Обсуждение:Смерть Элизы Лэм
(перенаправлено с «Обсуждение:Убийство Элизы Лэм»)
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Death of Elisa Lam из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Перевод по состоянию на 3 января 2018. |
Что за желтуха?[править код]
Почему статья называется "Убийство ..." а не "Смерть Элизы Лэм"? Начинается со слова "тело", статья вообще про что? Про инцидент, человека, или культурное явление? Удалите, из за таких статей страдает авторитет всего ресурса. 128.70.121.67 12:08, 13 января 2019 (UTC)123
Перевод[править код]
В прошлый раз, помнится, быстро удаляли как машперевод. Сейчас получше, но все равно никуда не годится. "Пропустила несколько классов"... --KVK2005 (обс.) 16:01, 3 января 2018 (UTC)
Сообщение об ошибке[править код]
Перенесено со страницы ВП:Сообщения об ошибках#Убийство Элизы Лэм.
Некоторые фразы просто ставят в тупик:
- На видео видно как Лэм выходит из лифта и заходит в него снова, что-то говорит и жестикулирует в коридоре, и иногда кажется, что она пытается от кого-то спрятаться в невидимой снаружи зоне, который сам, как будто бы сломан.
- ходила на летнюю школу в университете, однако не была зарегистрирована в начале 2013[9].
- После ремонтных работ отель пытался позиционировать себя как бутик, но репутация осталась та же[15]. Магазин что-ли?
- Персонал отеля который видел её в тот день, сказал, Изнутри отеля, Кэти Орфен, менеджер книжного магазина напротив отеля, была единственно, кто вспомнил, что видел Лэм в тот день.
Автор сообщения: 93.185.18.216 12:42, 3 января 2018 (UTC)
- @Pplex.vhs: - может быть, этакое лучше сначала в инкубаторе ваять? --91.79.33.121 12:55, 3 января 2018 (UTC)
- Перечитал еще раз и поправил недочеты [VHS]-Pplex (обс.) 13:13, 3 января 2018 (UTC)
- Переписывать статью нужно чуть менее чем полностью. Ну вот что это:
- Были также самоубийства, одно из которых убило пешехода, проходящего мимо в то время - Saidaziz (обс.) 15:52, 3 января 2018 (UTC)
К обсуждению. --Well-Informed Optimist (?•!) 11:55, 4 февраля 2018 (UTC)
