Википедия:Именование статей: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
Нет описания правки
Строка 11: Строка 11:
Примечание: исключения составляют названия статей, начинающиеся со строчной греческой буквы.
Примечание: исключения составляют названия статей, начинающиеся со строчной греческой буквы.
===Буква ё===
===Буква ё===
Буква '''ё''' была введена в азбуку в [[1783]] году общим собранием [[Петербург]]ской Академии Наук, и до сих пор не была отменена. По этой причине во всех названиях статей Википедии букву ё нельзя заменять на какие-либо другие.
Буква '''ё''' была введена в азбуку в [[1783]] году общим собранием Петербургской Академии Наук, и до сих пор не была отменена. По этой причине во всех названиях статей Википедии букву ё нельзя заменять на какие-либо другие.


Желательно также соблюдать это правило и в теле самих статей.
Желательно также соблюдать это правило и в теле самих статей.
===Уточнения<!--(то, что по-английски "Disambiguation"-->===
===Уточнения<!--(то, что по-английски "Disambiguation"-->===
Если у одно слово имеет несколько значений, соответствующие статьи именуются с уточнениями: после слова пишется пробел и определяющее слово в скобках, со строчной буквы.
Если одно слово имеет несколько значений, соответствующие статьи именуются с уточнениями: после слова пишется пробел и определяющее слово в скобках, со строчной буквы.


==Частности==
==Частности==
Строка 28: Строка 28:
===Языки программирования===
===Языки программирования===
Называются их русскоязычными названиями. Желательно также ставить перенаправления с оригинальных латинских названий.
Называются их русскоязычными названиями. Желательно также ставить перенаправления с оригинальных латинских названий.

Однако, если русское написание названия языка ещё не устоялось (например, язык Java называют, то Джава, то Ява) или не существует вообще (например, С#, .Net), то лучше использовать оригинальное написание.


[[en:Wikipedia:Naming conventions]]
[[en:Wikipedia:Naming conventions]]

Версия от 17:28, 27 мая 2004

Одна статья может быть названа по-разному, что усложняет работу участников Википедии и сбивает с толка её пользователей.

Для облегчения нашего совместного труда, следует придерживаться нижеследующих правил по именованию создаваемых страниц и гипертекстовых ссылок.

Общее

Прописные буквы

Все названия статей начинаются с прописных букв, а все последующие слова в названии должны быть написаны со строчной буквы, если правило не требует писать с прописной.

Примечание: исключения составляют названия статей, начинающиеся со строчной греческой буквы.

Буква ё

Буква ё была введена в азбуку в 1783 году общим собранием Петербургской Академии Наук, и до сих пор не была отменена. По этой причине во всех названиях статей Википедии букву ё нельзя заменять на какие-либо другие.

Желательно также соблюдать это правило и в теле самих статей.

Уточнения

Если одно слово имеет несколько значений, соответствующие статьи именуются с уточнениями: после слова пишется пробел и определяющее слово в скобках, со строчной буквы.

Частности

Имена

Биографические статьи в Википедии именуются в формате Фамилия, Имя Отчество для русских и Фамилия, Имя СреднееИмя для иностранцев. При создании страницы, пожалуйста, создайте перенаправления со страницы «Имя Фамилия».

Такой формат названия(«Имя Фамилия») также может быть соблюдён, если Вы не знаете отчества или второго имени человека, о котором пишете статью. Хотя, в таком случае, лучше не пишите статью, а узнайте об этом человеке больше.

Географические объекты

Если у озера, моря, реки или другого природного места, о котором Вы пишете, есть уникальное имя, то им и назовите статью. Пример: Байкал, а не Озеро Байкал или Байкал (озеро).

Если именем географического объекта также названо что-то другое, то следует решить, что важнее и известнее, а после названия статьи о менее важном объекте поставить уточнение.

Языки программирования

Называются их русскоязычными названиями. Желательно также ставить перенаправления с оригинальных латинских названий.

Однако, если русское написание названия языка ещё не устоялось (например, язык Java называют, то Джава, то Ява) или не существует вообще (например, С#, .Net), то лучше использовать оригинальное написание. [[cs:Wikipedie:Název Ä�lánku]]