Перейти на страницу файла на Викискладе

Файл:駐緬甸代表處臘月送暖 07.jpg

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Исходный файл(1280 × 960 пкс, размер файла: 1,16 МБ, MIME-тип: image/jpeg)

Краткое описание

Описание
中文:駐緬甸代表處於辛丑年臘月月圓之日、一月十七日贊助250份午餐在仰光市中心達耶多寺廟內的將軍路達把佤禪修中心,提供給寺廟師父、鄰近兩家醫院經濟困難的家屬、工作人員及社區內經濟弱勢居民,盼與其他善心人士接力協助大家度過這段艱困的時期。午餐菜色包括: 馬鈴薯、鴨蛋、魚乾、蝦米及湯。

依據聯合國開發計畫(UNDP)預測,由於緬甸受到新冠疫情及政治不安情勢的雙重影響,2022年可能有一半人口生活在貧苦中。各地慈善機構近一年來紛紛反映過去善心捐助急遽減少,部分機構為了維持日漸增多的經濟弱勢群眾及收容兒童每日基本餐點所需,早已捉襟見肘,幾乎難以為繼。近數月來,各地善心人士主動出面張羅平價餐點,供應給需要的民眾,據報導都供不應求。

駐緬甸代表處李朝成大使上年十一月間協調緬甸台商總會,結合緬甸、泰國熱心台商的力量共同募集物資食品對五家弱勢慈善機構進行發放作。長期以來以私人力量默默捐助弱勢慈善機構之台商、僑胞,略盡一份心意回饋緬甸社會的善行義舉,受到廣大緬甸民眾肯定。駐緬甸代表處將持續與台商、僑胞密切合作,以多次、分批的方式結合經營有成的慈善平台進行務實的人道救援。
English: The Taipei Economic and Cultural Office in Myanmar sponsored 250 portions of lunch meal at the Bogyok Street Nature Meditation Center in That Yet Taw Monastery, Yangon City on January 17, 2022, the last full moon day according to Taiwan’s Lunar Calendar. Those less privileged monks, relatives of the two hospitals in the neighborhood, residents are welcome to collect a portion of lunch meal which contains potato, duck egg, dried fish and shrimps, soup, etc.

Pandemic and political crisis could result in half of Myanmar’s population living in poverty by 2022, the United Nations Development Program forecasted. Charity facilities in Myanmar in recent months have requested proper donations as they are encountering financial difficulties accommodating influx of less privileged people, especially orphans from all over the country. We have witnessed recently quite a few new charity meal providers are already in operation offering free or low-cost meals to the needy people in different places and they are overwhelmed with the number of those in need.

Ambassador Charles Li of the TECC in Myanmar mobilized the resource of the Taiwanese Chamber of Commerce in Myanmar, its members and those in Thailand in November 2021 to distribute food stuff to 5 orphanages, monasteries and schools, besides those making donations all the time to charities anonymously over the years. The goodwill and humanitarian relief efforts by the Taiwanese really touch Myanmar people’s hearts. The TECC in Myanmar is committed to sponsoring more free meals in Myanmar around the period of Lunar New year to the needy people and help them overcome the pandemic and social hardship. All Taiwanese living in Myanmar are helping to relieve the hardships of low-income people.
Дата
Источник
Автор 駐緬甸臺北經濟文化辦事處

Лицензирование

© Владелец авторских прав на этот файл, 中華民國駐外單位, разрешает кому угодно использовать его в любых целях, при условии сохранения информации о владельце авторских прав. Разрешается распространение данного файла, создание производных произведений на его основе, а также коммерческое и любое другое использование.
Атрибуция:
中華民國駐外單位

Этот файл лицензирован в соответствии с уведомлением об открытой информации на правительственном сайте.
Метод предоставления прав и поле применения оных
Для того чтобы общественность могла лучше использовать информацию с веб-сайта, вся публично размещённая информация и материалы, которые защищёны предписаниями об авторском праве, источником которых является Необходимо указать название государственного учреждения (中華民國駐外單位), могут быть предоставлены для публичного использования на неэксклюзивной основе и без каких-либо затрат. Пользователи не ограничены во времени и по регионам при воспроизведении, адаптации, редактировании, публичной передаче или использовании другими методами, а также разработке различных продуктов или услуг из данного файла (здесь и далее называемые «производными»). Это разрешение не будет отозвано в дальнейшем и пользователи не обязаны получать письменное или иное разрешение от Администрации. Однако, при использовании файла пользователь должен указать ссылку на источник.
Информация по схожим предметам:
а) Дозволенное поле применения находится только в пределах защищенного авторским правом поля применения. Оно не включает в себя другие права интеллектуальной собственности, а именно (и не ограничиваясь) правами на предоставление патентов, товарных знаков и логотипа администрации.
б) Независимо от того, можно ли собирать, обрабатывать или использовать фактически обнародованную или обнародованную в соответствии с законом личную информацию указанного лица, пользователь должен следовать соответствующим предписаниям, основанным на Законе о защите личных сведений и электронных документов, и планировать выполнение требуемых законом соответствующих мер.
в) Для некоторых видео, фотографий, нот и записей, созданных по контракту, или других произведений администрация должна указать особым образом, что перед их использованием в установленном порядке необходимо получить соответствующее на то разрешение.

English  日本語  русский   简体中文  繁體中文  +/−

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

0,00826446280991735537 секунда

image/jpeg

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий07:18, 29 декабря 2022Миниатюра для версии от 07:18, 29 декабря 20221280 × 960 (1,16 МБ)源義信Uploaded a work by 駐緬甸臺北經濟文化辦事處 from *[https://www.roc-taiwan.org/mm/post/12059.html 駐緬甸代表處臘月送暖] ([https://web.archive.org/web/20221229071527/https://www.roc-taiwan.org/mm/post/12059.html Archive]) with UploadWizard

Следующая страница использует этот файл:

Метаданные