Перейти на страницу файла на Викискладе

Файл:Alfonso VIII maravedí 701240.jpg

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Alfonso_VIII_maravedí_701240.jpg(496 × 232 пкс, размер файла: 60 КБ, MIME-тип: image/jpeg)

Описание
English: SPAIN, Castile. Alfonso VIII of Castile. 1158-1214.
AV Maravedí, equivalent to the Almoravid dinar (3.86 g, 4h). Toledo (Tulaitula) mint. Dated in the year 1229 of the Spanish Era, i.e. 1191 AD.
"Imam al-bi'a al-masihiya Baba" in two lines across field; cross above, ALF below; "Bismillahi wa al-ibni wa al-ruhi al-quddus Allah al-wahidun min umana' wa ta'amad yakun salima" in outer margin; annulets flanking upper bar of cross and ALF, third annulet in upper left field
"Amir/al-qatuliqin/Alfuns bin Sanya/ayadahu Allah/wa nasarahu" in five lines across fields; "Struck was this dinar in Toledo (Tulaitula) in the year nine and twenty and two hundred and one thousand of the Safar era" in outer margin.
Gómez 162; ME 1004; Friedberg 101.
EF, light coppery toning.
Español: Maravedí de oro acuñado durante el reinado de Alfonso VIII de Castilla en Toledo. Fechado en el año 1229 de la Era Hispánica (= 1191 de la era común). Peso: 3,86 gramos.
Leyendas en el anverso: "Amir/al-qatuliqin/Alfuns bin Sanya/ayadahu Allah/wa nasarahu" en cinco líneas, lo cual en árabe significa "El príncipe de los católicos Alfonso hijo de Sancho, ayúdale Dios y protégele". En el margen circular dice "", que en árabe significa "Acuñado fue este dinar en Toledo (Tulaitula) en el año mil doscientos veintinueve de la era de España (Safar)".
Leyendas en el reverso: "Imam al-bi'a al-masihiya Baba" en dos líneas, que significa "Imán de la iglesia del Mesías Papa", y justo debajo "ALF". En el margen circular "Bismillahi wa al-ibni wa al-ruhi al-quddus Allah al-wahidun min umana' wa ta'amad yakun salima", que significa "En el nombre de Dios y del Hijo y del Espíritu Santo, Dios único, el que crea y sea bautizado se salvará", lo cual es una cita del Evangelio de Marcos, capítulo 16, versículo 16.
Fuentes: Gómez 162; ME 1004; Friedberg 101; [1]; José María de Francisco Olmos (1998), El maravedí de oro de Alfonso VIII: un mensaje cristiano escrito en árabe
Источник http://www.cngcoins.com/Coin.aspx?CoinID=70642
Автор CNG
Права
(Повторное использование этого файла)
Classical Numismatic Group, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикует его на условиях следующих лицензий:
GNU head Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License.
w:ru:Creative Commons
атрибуция распространение на тех же условиях
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic
Атрибуция: Classical Numismatic Group, Inc. http://www.cngcoins.com
Вы можете свободно:
  • делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
  • создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
  • атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
  • распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
Вы можете выбрать любую из этих лицензий.
VRT Wikimedia

Это произведение является свободным и может использоваться кем угодно для любых целей. Если вы желаете использовать это произведение, вам не нужно запрашивать отдельное разрешение, однако необходимо соблюдать требования лицензии, указанной на этой странице.

В Викимедиа поступило электронное письмо, подтверждающее, что владелец авторских прав на это произведение подтвердил публикацию на указанных здесь условиях. Эта переписка была проверена добровольцами службы VRT и помещена в архив разрешений. Доверенные участники, имеющие учётную запись в VRTS, могут получить доступ к переписке по номеру #2006092710009217.

Если у вас есть вопросы по переписке с правообладателем, свяжитесь с добровольцами службы VRT. Ссылка на заявку: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2006092710009217
Найти другие файлы из той же заявки: SDC query (SPARQL)

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

image/jpeg

232 пиксель

496 пиксель

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий22:00, 20 декабря 2021Миниатюра для версии от 22:00, 20 декабря 2021496 × 232 (60 КБ)SteinsplitterBotBot: Image rotated by 180°
10:00, 4 апреля 2020Миниатюра для версии от 10:00, 4 апреля 2020496 × 232 (60 КБ)SteinsplitterBotBot: Image rotated by 180°
13:07, 11 сентября 2009Миниатюра для версии от 13:07, 11 сентября 2009500 × 234 (58 КБ)Carlomorino{{Information |Description = SPAIN, Castile. Alfonso VIII de Castilla. 1158-1214. :::AV Maravedí Alfonsi-Dobla (3.86 g, 4h). Toledo (Tulaitula) mint. Dated Safar era 1229 (1191 AD). :::"Imam al-bi'a al-masahiya Baba" in two lines across field;

Следующая страница использует этот файл:

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики: