Українська: Original description:
На Чернігівщині для очищення територій від боєприпасів залучено машину механізованого розмінування

Вже майже півтора року сапери ДСНС очищують землю Чернігівщини від різноманітних боєприпасів: касетні елементи, протипіхотні, протитанкові міни, снаряди, залишки бомб та ракет, випущені ворогом із усіх наявних в арсеналі видів озброєння. Тож, для розмінування усіх територій піротехнічні підрозділи проходять метр за метром, ретельно обстежуючи кожен клаптик землі. Проте ще великі площі угідь залишаються потенційно небезпечними.
На допомогу чернігівським саперам із Міжрегіонального центру швидкого реагування ДСНС направлено спеціалізований розрахунок із машиною механізованого розмінування DOK-ING MV-4. Ця машина дистанційного керування значно пришвидшить процеси розмінування, а головне - убезпечить життя піротехніків.

Загалом, на території Чернігівської області саперами виявлено вже понад 52 тис. одиниць боєприпасів, обстежено майже 40 тис. га земель, з них більше 37 тис. га сільськогосподарських угідь.