Шаблон:Кантонский3

• Использование шаблона:

{{lang-can1|иероглифы|русская транскрипция|транскрипция ютпхинь|перевод|английское написание}}

Примеры:

'''Гонконг''' ({{lang-can1|香港|Хёнкон|Hoeng1gong2|Сянган|ароматный порт|Hong Kong}})

• Будет выглядеть так:

Гонконг (иер. 香港, кант.-рус. Хёнкон, ютпх. Hoeng1gong2, кит.-рус. Сянган, буквально: «ароматный порт»; англ. Hong Kong)

• Наличие параметров можно варьировать:

{{lang-can1|尖沙嘴|Чимсачёй}}

• Будет выглядеть так:

иер. 尖沙嘴, кант.-рус. Чимсачёй

{{lang-can1||Чимсачёй}}

• Будет выглядеть так:

кант.-рус. Чимсачёй

{{lang-can1|尖沙嘴||Zim Sa Zeoi}}

• Будет выглядеть так:

иер. 尖沙嘴, ютпх. Zim1 Saa1 Zeoi2

{{lang-can1|香港|Хёнкон|||ароматный порт}}

• Будет выглядеть так:

иер. 香港, кант.-рус. Хёнкон, буквально: «ароматный порт»