Википедия:Кандидаты в избранные статьи/Питри, Флиндерс
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Кандидат в избранные статьи |
---|
Правила обсуждения
|
- Ещё один британский учёный, не имевший даже школьного образования, что не помешало ему издать 102 книги.— Dmartyn80 (обс.) 22:00, 29 марта 2024 (UTC)
Поддерживаю[править код]
Комментарии[править код]
- Здравствуйте, дорогой коллега! Прошу прощения, что лезу. Мне кажется, что в преамбуле стоит переделать деепричастия «революционизировав» и «разработав» в причастия «революционизировавшим» и «разработавшим». — Jim_Hokins (обс.) 10:08, 31 марта 2024 (UTC)
- Почему же нет?! Dmartyn80 (обс.) 10:40, 31 марта 2024 (UTC)
- По определению Б. Фейгана, Флиндерс Питри может считаться одним из величайших археологов XIX века, «революционизировавшим» методы раскопок, разработавшим систему абсолютных датировок по стратиграфической шкале. - как-то тут в одной фразе и оценочное суждение и фактология. Я бы сказал, что "по мнению Фейгана, Питри, который революционизировал методы раскопок и разработал систему датировок ... может считаться одним из величайших археологов ХХ века". — Muhranoff (обс.) 15:09, 31 марта 2024 (UTC)
- Тоже вариант. Вообще преамбула - это отдельный жанр, в котором я далеко не корифей. Dmartyn80 (обс.) 19:23, 31 марта 2024 (UTC)
- Участвовал ... первооткрыватель фаюмских портретов,... - я бы глаголы свел в одну форму: "участвовал... открыл фаюмские портреты, ..." (тем более, что далее "опубликовал") — Muhranoff (обс.) 15:12, 31 марта 2024 (UTC)
- Сделано Dmartyn80 (обс.) 19:26, 31 марта 2024 (UTC)
- Прадед и дед будущего египтолога осуществили успешную военную карьеру. В 1829—1837 годы Уильям с отцом находился на мысе Доброй Надежды, где генерал-комиссар Питри осуществлял снабжение... - во втором случае явно "занимался снабжением", но вот как избавиться от "осуществил карьеру" я пока не соображу. — Muhranoff (обс.) 15:17, 31 марта 2024 (UTC)
- "... являлись высокопоставленными военными"? Dmartyn80 (обс.) 19:24, 31 марта 2024 (UTC)
- Если известны детали, то я б сказал, что были офицерами британской армии и участвовали в чем-то там. Muhranoff (обс.) 10:06, 1 апреля 2024 (UTC)
- Не очень хотелось бы раздувать. Я по-другому построил текст, по-моему, этого достаточно. Хотя, конечно, я могу глянуть в мемуары самого Питри. Dmartyn80 (обс.) 10:48, 1 апреля 2024 (UTC)
- Увы, в мемуарах он сосредоточился только на родне с материнской линии. Dmartyn80 (обс.) 10:52, 1 апреля 2024 (UTC)
- Если известны детали, то я б сказал, что были офицерами британской армии и участвовали в чем-то там. Muhranoff (обс.) 10:06, 1 апреля 2024 (UTC)
- "... являлись высокопоставленными военными"? Dmartyn80 (обс.) 19:24, 31 марта 2024 (UTC)
- в образе Эхнатона предстал князь Голицын - викифицировать бы князя. Да и Эхнатона второй раз на статью не помешало бы. — Muhranoff (обс.) 12:44, 2 апреля 2024 (UTC)
- Эхнатона легко, с Голицыным, надеюсь, тоже что-нибудь прояснится. Dmartyn80 (обс.) 22:47, 2 апреля 2024 (UTC)
- Дорогой коллега, Ваш комментарий прекрасен, но о Голицыне есть (пусть и не слишком большая) статья в англовики (en:Vladimir Galitzine), на которую можно сделать ссылку одним из шаблонов серии «не переведено». Вы позволите заменить Ваш комментарий такой ссылкой? — Jim_Hokins (обс.) 08:07, 3 апреля 2024 (UTC)
- Это даже не должно было вызывать вопроса)) Спасибо за подмогу! Dmartyn80 (обс.) 08:09, 3 апреля 2024 (UTC)
- Сделал. Это Вам спасибо за очередную шикарную статью! — Jim_Hokins (обс.) 08:23, 3 апреля 2024 (UTC)
- Это даже не должно было вызывать вопроса)) Спасибо за подмогу! Dmartyn80 (обс.) 08:09, 3 апреля 2024 (UTC)
- Дорогой коллега, Ваш комментарий прекрасен, но о Голицыне есть (пусть и не слишком большая) статья в англовики (en:Vladimir Galitzine), на которую можно сделать ссылку одним из шаблонов серии «не переведено». Вы позволите заменить Ваш комментарий такой ссылкой? — Jim_Hokins (обс.) 08:07, 3 апреля 2024 (UTC)
- Эхнатона легко, с Голицыным, надеюсь, тоже что-нибудь прояснится. Dmartyn80 (обс.) 22:47, 2 апреля 2024 (UTC)
- В подразделе «Детство и отрочество»: Нетли — это этот Нетли[англ.]? Блэкхит — это Блэкхит (Лондон)[англ.] или Блэкхит (Уэст-Мидлендс)[англ.]? — Adavyd (обс.) 02:15, 9 мая 2024 (UTC)
- Среднее имя Питри то Мэттью (в преамбуле), то Мэтью (3 раза в тексте), хорошо бы унифицировать. Вероятно, всё же с двумя «т», поскольку в английском встречаются оба варианта — Matthew и Mathew. — Adavyd (обс.) 02:15, 9 мая 2024 (UTC)
- В подразделе «Пьяцци Смит, Стоунхендж и поворот к археологии»: "Именно Питри-старший в переписке с Пьяцци Смитом сообщил, что высота Великой пирамиды соотносится с расстоянием от Солнца до Земли в пропорции 1:109, что имеет нумерологический смысл" — что-то я не вполне понимаю это утверждение… Высота примиды Хеопса — около 140 м; умножив на 109, получаем около 15 км. Что, Солнце от Земли в 15 км находится? Вроде бы в десять миллионов раз дальше… — Adavyd (обс.) 02:15, 9 мая 2024 (UTC)
- В подразделе «Первые египетские раскопки»: "Произошло знакомство с английским врачом хедива Грантом, который Пьяцци Смита…" — имеется в виду «который знал Пьяцци Смита»? — Adavyd (обс.) 02:15, 9 мая 2024 (UTC)
- В самом конце того же подраздела: «Общество по исследованиям Дельты» — это то же самое, что Общество исследования Египта? Ниже по тексту также «Общество исследования Дельты», «Фонд исследования Дельты» и «Фонд исследований Дельты», хорошо бы унифицировать. — Adavyd (обс.) 02:15, 9 мая 2024 (UTC) PS: Потом и Общество исследования Египта появляется, но, вероятно, это всё одно и то же (?), поскольку (согласно статье о нём) оно было создано в 1882 году при участии Эдвардс. — Adavyd (обс.) 03:02, 9 мая 2024 (UTC)
- В подразделе «Профессор египтологии»: "административно кафедра относилась к артистическому факультету" — как там в английском оригинале? Если Faculty/Department of Arts, то факультет искусств. — Adavyd (обс.) 03:02, 9 мая 2024 (UTC) Аналогично в подразделе «Женитьба. Семья»: "Хильда проявляла артистические таланты" — может, «художественные таланты»? — Adavyd (обс.) 04:30, 9 мая 2024 (UTC)
- В подразделе «Женитьба. Семья»: "Во время экспедиции в Фивы 1908 года Хильда вновь забеременела" — по-видимому, имеются в виду Фивы (Египет) (а не Фивы (Беотия))? Хорошо бы провикифицировать. — Adavyd (обс.) 04:30, 9 мая 2024 (UTC)