Обсуждение:Старошведское
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Какий алфавит был исползованый до писаия этого названия? Это не должно быть Гаммалсфенскбы? Это очень интересно, хотелбы сделать перевод. Bocianski 00:17, 21 октября 2006 (UTC)
- Szwedzki. ([1]). Ukraińska wieś nazywaje się Zmijewka (Google Maps) -- Serguei Trouchelle 18:13, 22 октября 2006 (UTC)
- сейчас часть деревни Змеевка - а когда не была частю (была особным селом), как называлась? Думаю, что в царской России не называлась "Gammalsvenskby". И из-за этим мой вопрос. Ответите? Bocianski 18:10, 23 октября 2006 (UTC)
протестанты
[править код]В 1860 году все четыре деревни были объединены в один приход, а это лишь усугубило конфликты: пасторами были немцы-протестанты, а шведы оставались в лютеранской вере.
- и как это понимать? лютеране - не протестане?servusDei 15:30, 5 декабря 2006 (UTC)
- Я, честно говоря, не вполне уверен, как это хорошо сказать. Вообще бывает такое словоупотребление, когда под протестантами понимаются кальвинисты и прочие реформированные церкви, в противопоставление лютеранам и англиканам. См. en:Protestantism#Definition and origins. Edricson 15:41, 5 декабря 2006 (UTC)
- Дело в том, что немцы-то тоже лютеране. ADEgorov 15:11, 12 марта 2010 (UTC)