Обсуждение:Ужасный Генри

Перенос статьи из Инкубатора в основной раздел

Добрый день!

Прошу проверить статью на соответствие правилам и перенести в основной раздел.

--Ulitkanasklone 14:27, 16 марта 2010 (UTC)

• По-моему статью ещё рановато переносить а основное пространство. Навскидку сразу несколько замечаний, во-первых, как я понимаю, в статье перечислены не все книги этой серии, исходя из аналогичной статьи в английской Википедии книг в этой серии на порядок больше; во-вторых в статье нет АИ, то есть ссылок, подтверждающих написанное. Было бы неплохо привести ссылки хотя бы на самые важные утверждения: Ужасный Генри в рейтинге любимых детских героев уже догнал Гарри Поттера - обязательно должно быть подтверждено, В 2008 году книга Франчески Саймон об Ужасном Генри стала лауреатом национальной премии British Book awards в номинации «Лучшая детская книга» - тоже следует привести ссылку на факт получения премии, суммарный тираж серии в одной только Великобритании составляет 13,5 млн. экземпляров и Книги переведены на 20 языков - тоже надо подтвердить иначе, как только статья появится в основном пространстве, неподтверждённая информация может быть удалена. В-третьих, не стоит акцептировать внимание на русском переводе, у нас не Российская википедия, а википедия на русском языке, хотя как раз это и не очень критично. --Letzte*Spieler 13:45, 18 марта 2010 (UTC)

  В дополнение к словам участника Letzte*Spieler: хотелось бы или переформулировать, или найти авторитетный источник (если он вообще существует) для утверждения: «Искрометный юмор, забавные иллюстрации и великолепный язык делают книги Франчески Саймон эталонным образцом детской юмористической прозы». -- Felitsata 20:03, 18 марта 2010 (UTC)

• Мне непонятна, если честно, ещё и структура статьи. Наверное, раздел "Повествование" стоит расширить и переименовать, т.к. в нём нет ничего, кроме бесспорного утверждения о том, что бывают мальчики-хулиганы и мальчики-тихони. И, как и сказал Letzte*Spieler, нужны авторитетные источники. Наверняка ведь эта писательница давала какие-нибудь презентации и интервью о своих книгах. Возможно, даже стоит расширить предмет: написать статью о писательнице и уже в ней выделить раздел об этой серии книг. -- Felitsata 20:03, 18 марта 2010 (UTC)

• Если уж публиковать переводы, то, наверное, надо указать и первые переводы 2008 года.
• Нужно добавить Категории
• Нужно добавить Инвики
• Есть расхождения с английской версией. Например, "Horrid Henry's Haunted House (1998)", в данной статье указан 1999 год

Стиль и структуру статьи гляну чуть позже. Samal 17:44, 19 марта 2010 (UTC)