Обсуждение:Шмальцовник
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Szmalcownik из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Проект «Холокост» (уровень II, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Холокост», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Холокост. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Обсуждение[править код]
– Спасибо, – Войчех Замбровски (обс.) 08:42, 15 мая 2024 (UTC)
- @Войчех Замбровски, в нескольких фрагментах статьи смысл непонятен.
«Недавние исследования показывают, что, вопреки распространенному мнению, шмальцовники до войны не обязательно были закоренелыми преступниками; из 200 человек, осужденных немецкими судами в Варшаве в период с 1940 по 1943 год, только 11 были связаны с довоенными преступниками» — немцы осудили 200 шмальцовников?
«Примерно 30 % казней подпольных судов в Варшаве были казнены шмальцовниками» — кто кого казнил?
Просьба прояснить смысл. Pessimist (обс.) 20:48, 15 мая 2024 (UTC)- Приветствую.
- 1. Около 200 таких шмальцовников были привлечены к ответственности Немецким специальным судом в Варшаве (Sondergericht Warschau) за подкуп немецких солдат, выдачу себя за агентов гестапо и подделку документов, удостоверяющих личность.
- 2. Исправлю чуть позже, спасибо. — Войчех Замбровски (обс.) 01:30, 16 мая 2024 (UTC)
- А что это за фишка такая:
[[Информационный бюллетень|информационная бюллетень]]? Зачем мужской род переделан в женский? --FITY (обс.) 12:18, 17 мая 2024 (UTC)- Понятия не имею, случайно перепечатал. Исправлю. — zambrowski (обс.) 12:37, 17 мая 2024 (UTC)