Обсуждение:Amiga 1000
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Информационные технологии», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с информационными технологиями. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Если Amiga 1000 это персональный компьютер, то почему о нём идет речь в женском роде?--Batareikin 22:08, 19 мая 2006 (UTC)
- Потому что "Амига" не только ассоциируется с женским родом, но и переводится с испанского как "подруга". Меня больше интересует абзац с историческим анекдотом. А учитывая то, что слово "anecdote" в иностранных языках означает забавный случай из жизни, то мог иметь место кривой перевод иностранного источника. Anzo Matrix (обс.) 10:39, 3 декабря 2018 (UTC)