Википедия:Кандидаты в добротные статьи/12 мая 2024

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кандидаты в добротные статьи
На этой странице обсуждаются кандидаты в добротные статьи русской Википедии.
Добротная статья должна удовлетворять определённым требованиям.
В ходе обсуждения статьи также может быть принято решение о её номинации в хорошие или в избранные.
Правила обсуждения
Вниманию обсуждающих

От принимающих участие в обсуждении ожидается ответственность в своём выборе: перед голосованием прочитайте статью полностью. При обсуждении, пожалуйста, придерживайтесь следующих принципов:

  • Не пишите, что статья или тема статьи не интересна вам или кому-то ещё — с этим ничего не поделаешь: у людей могут быть разные предпочтения. Неаргументированные голоса «против» являются неконструктивными и будут проигнорированы;
  • Не пишите, что статья написана хорошо, но из-за темы ей не место на заглавной странице: важна не тема, а качество статьи;
  • Обязательно подписывайтесь;
  • Если вы хотите отозвать свои замечания (например, потому что недочёты были исправлены), зачеркните их (<s>…</s>), но не удаляйте;
  • Если вы сделали замечание по поводу кандидата, посматривайте на его подстраницу, чтобы вовремя зачеркнуть своё замечание, когда недочёт будет устранён;
  • Соблюдайте спокойствие и доброжелательное отношение к авторам статьи и участникам её обсуждения. Зачастую автор сильно привязан к своему творению, и излишне резкие и/или необоснованные замечания могут его задеть. Критика приветствуется, но будьте конструктивны и корректны.
Вниманию номинаторов статей
  • Для номинации статьи в добротные используйте «Гаджет проекта „Добротные статьи“»;
  • Будьте внимательны к критике, прислушивайтесь к аргументам и старайтесь доработать статью в процессе обсуждения;
  • Несмотря на стресс, постарайтесь избегать нападок на обсуждающих: за многократное нарушение ВП:ЭП в обсуждении оно может быть закрыто, а статья отправлена на доработку;
  • Если статья уже являлась кандидатом, но была отправлена на доработку по любой причине, нужно предоставить ссылку на предыдущее обсуждение.
Процедура обсуждения
Если вы считаете, что статья достойна статуса добротной, нажмите надпись править справа от заголовка «За», проставьте под заголовком (или под оценкой предыдущего участника) нумерованный шаблон {{За}}, поясните причины вашего решения, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. 
# {{За}}. Отличная статья. Тема раскрыта полностью. ~~~~
   → 1. (+) За. Отличная статья. Тема раскрыта полностью. Пьер Безухов 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)
Если вы считаете, что статья не достойна статуса добротной, нажмите надпись править справа от заголовка «Против», проставьте под заголовком (или под оценкой предыдущего участника) нумерованный шаблон {{Против}}, укажите конкретные недочёты статьи, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. 
# {{Против}}. Тема раскрыта не полностью — статья нуждается в доработке. ~~~~
   → 1. (−) Против. Тема раскрыта не полностью — статья нуждается в доработке. Наташа Ростова 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)
Если вы хотите прокомментировать статью или ход её обсуждения, нажмите надпись править справа от заголовка «Комментарии», проставьте под заголовком (или под комментарием предыдущего участника) нумерованный шаблон {{Комментарий}}, введите текст вашего комментария, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. 
# {{Комментарий}} Хочу заметить, что... ~~~~
   → 1. (!) Комментарий: Хочу заметить, что... Поручик Ржевский 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)
В добротные статьи
2 мая
3 мая
4 мая
5 мая
6 мая
7 мая
8 мая
9 мая
10 мая
11 мая
12 мая
13 мая
14 мая
15 мая
16 мая
17 мая
18 мая
19 мая
20 мая
21 мая
22 мая
23 мая
Предыдущий день | Следующий день

Nissan Round Box[править код]

Концепт-кар от Nissan. —   JJP |@  05:08, 12 мая 2024 (UTC)[ответить]

  • Машинный перевод:

Весь автомобиль был вдохновлён идеей «социальной среды» (англ. social enviroment) спортивного бара, где все увлечены игрой и полностью расслаблены, где друзья могут почувствовать наиболее сильное чувство единства, а также волнение

— Victoria (обс.) 23:34, 13 мая 2024 (UTC)[ответить]

  • А в чём машинность? Разве так нельзя сказать? Ну типа, начало предложения и последнюю конструкцию я заменил (На создание концепта инженеров Nissan вдохновила «социальная среда» (англ. social enviroment) спортивного бара, где все увлечены игрой и полностью расслаблены, где друзья могут почувствовать наиболее сильное чувство единства и волнение, подобное таковому при езде на американских горках, но при этом не сопровождающееся каким-либо риском для жизни), но не более того. Предложите свой вариант, пожалуйста, до меня не доходит, что ещё нужно изменить.   JJP |@  03:31, 14 мая 2024 (UTC)[ответить]
    • «концепция молодёжного автомобиля, в котором всем четырём пассажирам будут предоставлены одинаковые возможности для развлечений и коммуникации друг с другом во время поездки», «Непосредственным источником такого названия модели является сочетание в её салоне плоских и округлых изогнутых поверхностей», «По словам американского журнала „Wired“, при разработке концепта Nissan явно оглядывалась на дизайнерские наработки…», «Внешне концепт визуально разделён на две части — широкую нижнюю и закреплённую на ней верхнюю, обладавшую большой площадью остекления», «автомобиль кажется одновременно спортивным, солидным и при этом спокойным», «задние фонари имеют почти непрозрачную белую окраску, что скрывает их в общем виде стоек…», «Крыша концепта может складываться в три части (такой тип кабриолета называется „тарга“[8]), после чего её можно убрать в багажник, который компания в двух словах называет „вместительным“» и т. п. Да, это выглядит как машинный перевод. Качественная статья не может быть написана в таком стиле. Николай Эйхвальд (обс.) 04:38, 15 мая 2024 (UTC)[ответить]
      • Всё, что вы сейчас перечислили, переводилось мной без deepl, вот серьёзно. Но постараюсь сегодня позже исправить.   JJP |@  07:14, 15 мая 2024 (UTC)[ответить]
        • Потому я и пишу «выглядит как машинный перевод». Способ получения такого текста не важен — важно только что, что он вот такой. То есть неприемлемый. Кстати, предложение, процитированное вначале, вы сделали ещё хуже. Неестественное словоупотребление и излишняя многоэтажность. Николай Эйхвальд (обс.) 08:28, 15 мая 2024 (UTC)[ответить]
        • Дословный перевод человеком, который не знает язык, по качеству не отличается от машинного. Термин «социальная среда» вы изобрели, тут имеется в виду атмосфера - почему в один бар ходят, а во второй нет. Чтобы перевести лучше, мне нужно исходное предложение.— Victoria (обс.) 15:46, 15 мая 2024 (UTC)[ответить]
  • "рузья могут почувствовать наиболее сильное чувство единства и волнение, подобное таковому при езде на американских горках, но при этом не сопровождающееся каким-либо риском для жизни" это звучит слишком похожим на рекламу. Alexander Mayorov (обс.) 10:17, 15 мая 2024 (UTC)[ответить]
  • @Victoria @Николай Эйхвальд @Ququ, я подкорректировал указанные фрагменты, прошу посмотреть теперь.   JJP |@  18:39, 15 мая 2024 (UTC)[ответить]
    • «Указанные фрагменты»? Так ведь не было закрытого списка, был набор примеров, показывающих, что статья в целом плохо написана. Николай Эйхвальд (обс.) 06:51, 16 мая 2024 (UTC)[ответить]
    • Текст должен быть написан нейтральным языком без «удовольствий» — в этом видится реклама. Если хотите оставить, то это должна быть цитата. Alexander Mayorov (обс.) 06:53, 16 мая 2024 (UTC)[ответить]
    • Согласен с предыдущей репликой. Статья по большей части представляет собой пересказ пресс-релиза — так давайте сократим эту «большую часть» и подсушим её. Николай Эйхвальд (обс.) 06:55, 16 мая 2024 (UTC)[ответить]
    • В целом стиль стал лучше, но остаются частные проблемы. «По словам журнала», «по словам компании» — это не по-русски. «Вышеупомянутый» — полный неформат для энциклопедии. «Следующие характеристики» и т. п. — от такого тоже стоит избавляться и говорить по сути, без вводных слов. Николай Эйхвальд (обс.) 06:56, 16 мая 2024 (UTC)[ответить]
    • На создание концепта инженеров Nissan вдохновила атмосфера спортивных баров. Как заявлено в официальном пресс-релизе, все посетители таких заведений полностью в них расслабляются, чувствуют единство и разделяют при просмотре игры общее волнение. Round Box, по словам компании, демонстрирует новый взгляд Nissan на совместные поездки на автомобиле под открытым небом, в которых все четыре пассажира, включая водителя, одинаково получают удовольствие, могут легко общаться друг с другом и имеют равный доступ к развлечениям в салоне[1]. Уже само название модели по своей сути является оксюмороном, поскольку дословно переводится как «круглая коробка»[2]. Поскольку целевой аудиторией концепта является молодёжь, то компания решила сделать автомобилю и вторую версию этого названия, написанную популярным в то время языком СМС[англ.] — R.D/B.X[3]. Такое название модели происходит от одной из особенностей её салона, а именно сочетания в нём плоских и округлых изогнутых поверхностей[1]. Также этим названием компания хотела подчеркнуть, что в Round Box ей, по словам российского издания «Драйв», удалось «совместить несовместимое»[4].
      По-моему, эти выделенные фразы нужно исправить. Много лишних слов. Alexander Mayorov (обс.) 06:58, 16 мая 2024 (UTC)[ответить]
    • «Презентация Round Box вместе с концептами Pivo 2, NV200 и Intima прошла на Токийском автосалоне[5], проходившем с 27 октября по 11 ноября 2007 года[6]» — «прошла на проходившем». На такие мелочи тоже стоит обращать внимание. Снова говорю: это не закрытый список претензий — такой список вам никто не составит. Николай Эйхвальд (обс.) 07:00, 16 мая 2024 (UTC)[ответить]
    • В ближайшие несколько дней пройдусь по статье снова.   JJP |@  19:12, 16 мая 2024 (UTC)[ответить]
  • Итак, второй раунд поправок сделан. Да, меня нужно подталкивать с помощью примеров неэнциклопедического написания, потому что без взгляда со стороны я вряд ли увижу какие-нибудь ещё косяки. Зато потом я уже автоматически буду избегать таких ошибок.   JJP |@  05:04, 22 мая 2024 (UTC)[ответить]

Топоногов, Виктор Андреевич[править код]

Профессор НГУ. Вроде всё нашёл в интернете, что возможно. — Alexander Mayorov (обс.) 10:11, 12 мая 2024 (UTC)[ответить]

Статира (жена Александра Македонского)[править код]

Ещё один персонаж эпохи Александра Македонского. — Ibidem (обс.) 21:59, 12 мая 2024 (UTC)[ответить]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:Кандидаты_в_добротные_статьи/12_мая_2024&oldid=137946450