Википедия:Кандидаты в избранные статьи/Белон, Пьер
Кандидат в избранные статьи |
---|
Правила обсуждения
|
Будем считать, что меня убедили. Я добавила более подробную систематику рыб у Солдатова и страницы Карташева. Ещё немного из него добавлю про систематику птиц (там уже есть, так что скорее ещё одна сноска будет, чем текст). Насчёт Лункевича не уверена, но сейчас посмотрю. Ну и спасибо нашему проекту Библиотека за Форбса. — Zanka (обс.) 02:05, 22 февраля 2024 (UTC)
Поддерживаю[править код]
- Ответы даны, поэтому За. — Asylum ignorantiae (обс.) 03:21, 23 февраля 2024 (UTC)
- За. Весьма впечатлён. — Dmartyn80 (обс.) 08:10, 26 февраля 2024 (UTC)
- За. Качественная работа, непростая тема очень хорошо проработана. Bapak Alex (обс.) 06:28, 6 марта 2024 (UTC)
Комментарии[править код]
- Mark Ekimov, нашла современное переиздание Лункевича в свободном доступе (как бы скачать эту вкусноту), действительно есть что добавить. Займусь на неделе. — Zanka (обс.) 02:36, 22 февраля 2024 (UTC)
- Когда по дороге скончалась беременная верблюдица, Белон вскрыл и её, и неродившийся плод, обнаружив шевеление лёгких и сердца у последнего Так в источнике? Просто дыхание эмбриона и сердечный пульс можно было обнаружить без его вскрытия. Asylum ignorantiae (обс.) 08:30, 22 февраля 2024 (UTC)
- В оригинале: Belon n'eut point se cesse qu'il n'eut ouvert la bete, extrait et ouvert le foetus, et, ouvrant "l poitrine de son petit", vit "remuer ses poulmons et son coeur". То есть так в источнике. — Zanka (обс.) 00:03, 23 февраля 2024 (UTC)
- Неизвестно, был ли он знаком с поэтом Жаком Пелетье, который примерно в 1539 году стал секретарём дю Белле. Не совсем понятно из дальнейшего, какую роль это знакомство или незнакомство могло сыграть в судьбе сабжа. Asylum ignorantiae (обс.) 08:34, 22 февраля 2024 (UTC)
- В принципе, никакую, некоторые другие связанные личности упоминаются позднее, но не он. Видимо этот вопрос интересовал биографа. Убрала. — Zanka (обс.) 00:03, 23 февраля 2024 (UTC)
- Белон также посетил остров Лемнос, землю которого многие путешественники привозили в качестве лекарства, но оказалось, что церемония проводится раз в год с особой помпой и Белон не смог её наблюдать. О какой церемонии идёт речь? Asylum ignorantiae (обс.) 08:54, 22 февраля 2024 (UTC)
- Детали церемонии написала, всё-таки Белон на ней присутствовал, уточнила. — Zanka (обс.) 01:06, 23 февраля 2024 (UTC)
- Очень интересная, информативная статья о малоизвестном для широкой аудитории ученом. Автор, несомненно, проделала весьма основательную работу. Хотел бы придраться к нескольким мелочам.
- 1. Самое начало первого раздела стоит чуть-чуть поправить. Дом - деталь, конечно, любопытная, но это именно деталь, и ее надо упомянуть после главного. А главное: Родился там-то, год рождения известен только приблизительно, достоверной информации об обстоятельствах его рождения и семье не сохранилось. И потом уже о том, что дом сохранялся до 1970-х.
- 2. При описании политико-географических реалий 16 века не современные понятия если и могут использоваться, то только с серьезными оговорками. Не мог в те времена человек посетить Турцию и Грецию, поскольку таких государств не существовало. Тем более, что сочетание политгеографических и физгеографичекмх понятий выглядит странно (см. Египет и Синайский полуостров - Синай ведь и ныне, и во многие исторические эпохи был частью Египта). Предлагаю на выбор два варианта: с отсылкой к современным политическим реалиям, либо число физгеографический. а) Много путешествовал по Османской империи, в том числе по территории современных Турции, Греции, Египта, по Палестине. б) Много путешествовал по Османской империи, в том числе по Анатолии, южным Балканам, островам Эгейского моря, Палестине и северо-восточной Африке. Мне самому чуть больше нравится второй:) Bapak Alex (обс.) 19:03, 23 февраля 2024 (UTC)
- 3. Да, ещё одна мелочь. В качестве значимого достижения исследования региона указывается но получение экземпляра хвойника. Если верить статье о хвойнике, то это весьма распространенное растение, встречающееся чуть не по всей Европе - в том числе на Родине Белона. Если это так, зачем ехать за ним в Османскую империю? Мне кажется, нужно объяснить значимость этого открытия, либо же не упоминать о нем вовсе. Bapak Alex (обс.) 12:38, 26 февраля 2024 (UTC)
- Всё поправила, во втором случае сократила просто до Османской империи, а упоминания Египта и Сирии по тексту викифицировала на соответствующие статьи про исторические образования. Менять названия не хочется, так как будет менее понятно. — Zanka (обс.) 03:01, 4 марта 2024 (UTC)
- По-моему, вышло отлично! Если позволите, еще одна мелкая придирка: почему родная деревушка сабжа названа нормандской? Если верить картам, она находится достаточно далеко к югу от нормандских границ. Эта местность относится к Земле Луары, а не к Нормандии. Bapak Alex (обс.) 06:42, 6 марта 2024 (UTC)
- Всё поправила, во втором случае сократила просто до Османской империи, а упоминания Египта и Сирии по тексту викифицировала на соответствующие статьи про исторические образования. Менять названия не хочется, так как будет менее понятно. — Zanka (обс.) 03:01, 4 марта 2024 (UTC)
- В преамбуле: "…и иллюстрированные Заметки по этнографии, ботанике и зоологии Востока" — здесь «Заметки по этнографии, ботанике и зоологии Востока» является русским переводом названия одной из книг? Если так, то надо заключить в кавычки; если нет, то слово «заметки» надо писать со строчной буквы. — Adavyd (обс.) 21:26, 21 марта 2024 (UTC)
- Это моё, официального перевода не нашла. Исправила на маленькую. — Zanka (обс.) 14:55, 22 марта 2024 (UTC)
- В подразделе «Поздние годы»: "… в 1554 году — Жан Бриньо (Jean Brinon)" — это, случаем, не fr:Jean II Brinon? Только, согласно fr-wiki, он умер не в 1554-м, а в 1555-м. И ещё: мне кажется, что Brinon — это скорее Бринон, чем Бриньо (могу ошибаться). — Adavyd (обс.) 21:26, 21 марта 2024 (UTC)
- В транскрипции я всегда очень слаба, исправила на Бринона. Я тоже обратила внимание, что этот мсье из фрвики очень подходит, но там другой год смерти (не удивлюсь, если опять каверзы с календарем). Не уверена я, что он по нашим критериям проходит, поэтому не хочу ставить шаблон не переведено. — Zanka (обс.) 14:55, 22 марта 2024 (UTC)
- ОК, если есть сомнения, то не надо. — Adavyd (обс.) 15:04, 22 марта 2024 (UTC)
- В транскрипции я всегда очень слаба, исправила на Бринона. Я тоже обратила внимание, что этот мсье из фрвики очень подходит, но там другой год смерти (не удивлюсь, если опять каверзы с календарем). Не уверена я, что он по нашим критериям проходит, поэтому не хочу ставить шаблон не переведено. — Zanka (обс.) 14:55, 22 марта 2024 (UTC)
- В разделе «Научная деятельность»: "…в частности, земляничное дерево он встречал в саду в Туре, пробковый дуб — около Турнона" — имеется в виду этот Турнон или какой-то другой? — Adavyd (обс.) 15:04, 22 марта 2024 (UTC)
- В разделе «История изучения и память» упоминается бронзовая статуя Белона в Ле-Мане (по-видимому, эта, по ссылке есть кое-какая дополнительная информация; на Викискладе есть файл, но плохого качества). Кроме того, похоже, что есть ещё один памятник Белону в Серан-Фультурте (файл1, файл2), подробности можно найти здесь. Возможно, его тоже можно было бы упомянуть. — Adavyd (обс.) 15:04, 22 марта 2024 (UTC)
С КХС[править код]
Давно меня здесь не было. Биографии даются мне тяжело, но раз уж начала, то надо было закончить. По объёму статья подходит для КИС, но основным источником является биография на французском языке столетней давности (кстати, она доступна через библиотеку Википедии), поэтому я не решилась. Если считаете, что это не препятствие, то можно перенести. — Zanka (обс.) 15:45, 20 февраля 2024 (UTC)
За (Белон, Пьер)[править код]
- Прекрасная статья. В статье БСЭ из источников присутствует книга Лункевич В. В., От Гераклита до Дарвина, 2 изд., т. 1, М., 1960. Может, там что для КИС ещё найдётся. Mark Ekimov (обс.) 20:57, 21 февраля 2024 (UTC)
Комментарии (Белон, Пьер)[править код]
- Надо на КИС, могу заняться стилизацией как-нибудь. Ouaf-ouaf2021 (обс.) 19:06, 20 февраля 2024 (UTC)
- А можно в преамбулу вариант имени на латыни добавить? Mark Ekimov (обс.) 15:15, 21 февраля 2024 (UTC)
Итог[править код]
Подробная и интересная статья об учёном XVI века. В целом требованиям, предъявляемым к ИС, соответствует. (Просьба всё же взглянуть на два последних комментария, особенно по поводу памятника в Серан-Фультурте.) Статус присвоен. — Adavyd (обс.) 23:55, 23 марта 2024 (UTC)