Википедия:Кандидаты в избранные статьи/Генрих IV (император Священной Римской империи)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кандидат в избранные статьи
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Статья о яркой исторической личности. Создана в апреле 2005г. Полностью переписана и оформлена мною. Беру смелость ее номинировать. При необходимости с учетом высказанных замечаний и предложений есть возможность доработать. Dietrich der Loewe 09:52, 19 октября 2008 (UTC)[ответить]


За[править код]

Против[править код]

  • (−) Против. Нет вообще сносок к многим спорным утверждениям, например к такому "Однако все предосторожности, предпринятые Генрихом III и Виктором II, не гарантировали юному Генриху безоблачного правления." Скорее всего эта фраза для красоты поставлена -- таких фраз быть не должно в энциклопедичной статье. Тире должно быть длинное, а не дефис. Зачем в статье скрытый текст, сделайте просто цитату скрытую. Надо поправить грамматику "в период с 1056 до 1061 год находилась", поставить буквы ё в словах. Alexander Mayorov 16:04, 28 ноября 2008 (UTC)[ответить]
Вы путаете стиль изложения и спорное утверждение. Напоминаю про принцип ВП:НДА. Подробно про ссылки обсудили здесь: ВП:ВУ#Сноски в избранных статьях. Можете полюбопытствовать. Про корректуру более подробно говорится ниже (предлагаю ознакомиться с ходом обсуждения). При викификацию - там же. Если статью стремительно начнут превращать в сухой материал с претензией на псевдоакадемичность, я еще раз попрошу снять ее с обсуждения. Придерживаюсь твердого убеждения, что статьи должны быть простыми для восприятия (в пределах разумного, разумеется), привлекать внимание читателя к теме, оставаться в памяти, наконец. И должны быть написаны живым языком, допускающим использование метафор, сравнений и так далее. Dietrich der Loewe 18:43, 28 ноября 2008 (UTC)[ответить]
Все что вытекает из этого «подробного» обсуждения, это то, что все остались при своем мнении. Принцип ВП:НДА в данном случае не при чем, вас же не просят привести источники для каждого предложения и не преследуют другую цель, кроме обеспечения проверяемости статьи. EvgenyGenkin 18:47, 28 ноября 2008 (UTC)[ответить]
Еще раз: вот здесь обсуждается один из постулатов проверяемости о том, что Все цитаты и любые факты, которые ставятся или могут быть поставлены под сомнение. И здесь же я формулирую вопрос: "кем поставлены под сомнение?..." Если, как мне ответили в ходе дискуссии, "любым участником", ну так расставьте [источник?] во всех тех местах, которые вызывают у "любого участника" недоверие. Хотя бы перед тем, как голосовать. Дальше с каждым конкретным вопросом можно будет работать. Необоснованные, на мой взгляд, аргументированно откачу или вынесу на обсуждение. Dietrich der Loewe 19:22, 28 ноября 2008 (UTC)[ответить]
Вот вам выше и привели утверждение, которое нуждается в источнике. EvgenyGenkin 19:26, 28 ноября 2008 (UTC)[ответить]
Вот я выше и отвечаю, что это стиль изложения, и в ссылке на источник оно не нуждается. :) Неужели из текста статьи не видно, что его правление не было безоблачным?... Для меня это выглядит как откровенный абсурд, правда. Уж извините. Dietrich der Loewe 19:34, 28 ноября 2008 (UTC)[ответить]

Комментарии[править код]

  • Статья имеет неплохие шансы быть избранной в будущем, но на данный момент её оформление не позволяет считать её даже достойной статуса хорошей. Главная проблема — полное отсутствие списка использованных источников. Ведь можно было хотя бы перенести их из de.Wiki — основы данной статьи. Лучше же было бы проставить русскоязычные источники, благо в последнее время вышло несколько книг по этому периоду истории, а на [1] есть сразу несколько исторических хроник по истории Германии XI в. Среди не основных проблем статьи — проблемы викификации, стиль изложения, пунктационные ошибки. Предлагаю номинатору снять статью и сначала выставить её на рецензирование, где она могла бы быть улучшена до преемлемого уровня. --Игорь Васильев 14:19, 19 октября 2008 (UTC)[ответить]
    • а/. (к вопросу об ашипках) прЕемлемого --> см. [2] :)
    • b/. комментарий повторяет комментарий Munroe (учтено и поправлено).
    • с/. русскоязычные источники не использовались. Поэтому кажется неэтичным включать их в список использованной литературы. Рекомендованной - да, возможно. Но поскольку все объять невозможно, то пользуюсь только частью Вашего совета и привожу список немецкоязычной литературы. Dietrich der Loewe
На мой взгляд, раз мы пишем русскоязычную энциклопедию, то и ссылкам на русскоязычные источники должен быть дан приоритет. Ведь даже если Вы ими не пользовались, они описывают как раз то, что кратко описано в статье. Во всяком случае я думаю, что если Вы внизу поставите «Источники» и укажете, где можно прочитать русский перевод, например, анналов Ламперта Герсфельдского, то это только улучшит статью. Также хотелось, чтобы в статье, по крайней мере в каждой главе (а лучше в каждом абзаце), была сноска об использованной для написания этой части статьи литературе. Но это моё, сугубо личное мнение о том, как должна выглядеть избранная статья. Продолжают оставатья и проблемы с оформлением статьи, пунктуацией и стилем изложения. Вряд ли в энциклопедической статье место подобным фразам как, например, эта: «Оппозиции пришлось попотеть в поисках новой кандидатуры...». Кроме того, можно привести в статье и карты Германии этого периода, может быть, какую-нибудь из этих: [Central Europe 919-1125.jpg] или [Italy and Illyria 1084 v2.svg]. --Игорь Васильев 17:18, 19 октября 2008 (UTC)[ответить]
а/. Карты к статье прикручены. :) Пришлись действительно очень кстати. :)
b/. Я понимаю, что, указывая на стиль, вы имеете в виду противоречие между художественным и научным стилем. Думаю, это тема для дискуссии, которую хорошо бы отсюда вынести. Я же руководствуюсь в Википедии следующим посылом: это не энциклопедия в чистом классическом виде, а ресурс для популяризации знаний. Поэтому я сознательно отхожу от сухого научного стиля - им писать легче всего, поверьте! - и стремлюсь к художественному и местами даже разговорному. Возможно, это выглядит как перебор. Но люди охотнее читают и пересказывают исторические анекдоты про Геродота в бочке, чем статьи из БСЭ, не правда ли? Впрочем, повторюсь, это повод для дискуссии.
с/. Про пунктуацию могу только догадываться. Если имеется в виду разнобой в написании антипапа и антикороль, то это тоже было сделано намеренно - с целью подчеркнуть противопоставление. Но, чтобы не смущать читателя, написание приведено к единому классическому виду. В остальном - ну, даже и не знаю. Попрошу проф. корректора глянуть свежим взглядом.
d/. Про ссылки - будем считать это "сугубо личным мнением".
e/. Про русскоязычные источники надо подумать. Dietrich der Loewe 18:28, 19 октября 2008 (UTC)[ответить]
a/. Если Вы считаете, что карты в статье лишние, зачем их через силу «прикручивать». Всё, что сказано выше, это лишь моя точка зрения, а не абсолютное правило.
b/. Всё таки это энциклопедия. И что Вам так нравится в этих «потных оппозиционерах»? Разве не лучше написать: «Мятежники приложили немало усилий, чтобы...»?
c/. Пунктуация — это запятые, тире и т. д. Но если Вы в этом вопросе намерены обратиться к профессионалу, то это можно только приветствовать.
Вот так же несколько «тёмных» мест, бросившихся мне в глаза, при чтении статьи: 1. Григорий VII освобождён норманнами от императора, но тут же бежит из города и вскоре умирает. Причина бегства? Ведь его только-что освободили? Нам-то известно почему: норманны так разорили город и убили столько жителей, что папе пришлось бежать от народного гнева. В статье же это не объяснено. Уточнил сам. 2. Стоило бы акцентировать внимание на том, почему Генрих взял в жёны именно Евпраксию Всеволодовну. Неужели в стране не было других достойных невест? 3. В статье никак не упоминается об отношении Генриха к Первому Крестовому походу. Можно указать, что лично он не поехал из-за проблем внутри страны, но не препятствовал отправке в поход своих вассалов, даже таких верных, как Готфрид Бульонский, а сама Германия стала одним из путей, по которым крестоносцы шли в Святую Землю.
И в завершении. На мой взгляд, если Вы хотите, чтобы статья стала избранной, то надо дописать следующие разделы: 1. «Первоисточники» (кратко рассказать о том, из каких хроник и анналов нам известно о жизни Генриха); 2. «Германия при Генрихе IV» (границы государства; сравнение, стала ли Германия при Генрихе IV сильнее или слабее, чем при его предшественниках; культура (хотя бы упомянуть об Адаме Бременском); строительство (может во времена Генриха были построены какие-нибудь известные соборы или монастыри, основаны города? это можно сделать по «Ссылки сюда» из статьи о Генрихе в de.Wiki); был ли рост значения городов (в статье же упоминается, что Генрих в борьбе со знатью опирался на города); 3. «Ситуация на границах империи» (надо хотя бы кратко упомянуть о том, что во времена Генриха IV велись не только войны в Италии и внутри страны, но и против графа Фландрии (Генрих в них лично участвовал) и в Поморье, что герцог Вратислав Чешский (Богемский) получил от Генриха титул короля, а король Ласло I Венгерский заключил с Генрихам союз). Ведь избранная статья должна освещать все стороны деятельности лица, описанного в этой статье, а эти вопросы на данный момент в статье никак не отражены.
Всё же я, опять это лишь моя личная точка зрения, советовал бы Вам не выставлять статью сразу на соискание статуса избранной, а начать этот процесс с выдвижения в хорошие статьи. Там бы я, если бы были уточнены упомянутые мной «тёмные места», а так же проведена окончательная викификация текста (например, надо бы везде проставить букву ё, гиперссылки (статья о Роберте Гвискарде есть, а у вас она красная, да и таких лиц как,например, архиепископ Анно надо давать не как у Вас Архиепископ Анно, а Анно (архиепископ Кёльна)), не задумываясь проголосовал за признание статьи хорошей. --Игорь Васильев 05:27, 20 октября 2008 (UTC)[ответить]
В статье явно ошибочно смещены акценты: главной причиной противостояния Генриха и Григория являлась борьба за инвеституру, т. е. право самим назначать высших иерархов страны. В данном случае, Григорий требовал такого права для себя (это было новое для тех времён требование, формально ставившее власть императора ниже власти папы), в то время как Генрих пользовался таким правом в силу традиции. В статье же 2 абзаца рассказывают о борьбе с симонией (продажей церковных должностей), лишь второстепенной целью реформы, а основному противоречию внимание почти не уделено. --Игорь Васильев 09:03, 20 октября 2008 (UTC)[ответить]
  • Необходимо внимательно:
проставить букву ё по тексту,
разбросанных по тексту клериков превратить в привычных русскому глазу клириков,
разобраться с ссылками на другие статьи (лмчно я нашёл Роберта Гвискара, кардинала Гумберта (а это основной виновник Великого раскола 1054 года!) --Sibeaster 06:02, 20 октября 2008 (UTC)[ответить]
Должен быть Роберт Гвискар. Сам только-что попробовал поработать над этой частью статьи, но опять этот «конфликт редактирования». Так что ничего не вышло. Вся работа пропала. --Игорь Васильев 06:25, 20 октября 2008 (UTC)[ответить]
  • Со своей стороны постараюсь добавить цитату из послания Генриха IV Григорию (а это перл: что-то вроде "Мы,Генрих, с епископами взываем к тебе:Пади, пади!"). --Sibeaster 06:02, 20 октября 2008 (UTC)[ответить]
Добавлено. Образец эпистолярного стиля.--Sibeaster 05:18, 22 октября 2008 (UTC)[ответить]

Не дает же вам покоя Евпраксия :)))) Абзац с пояснением о причинах женитьбы добавлен. Считаю, что вопрос в целом исчерпан. Но если у кого-то есть информация о приказе Генриха изнасиловать королеву - дайте ссылку-наводку, плиз: в немецкоязычной версии какая-то невнятная формулировка. Dietrich der Loewe 18:14, 26 октября 2008 (UTC)[ответить]

Добавлено, но опять с недомолвками: 1. из статьи неясно, как Евпраксия была связана с саксонским домом; 2. почему Генриху надо было брать её как заложницу, если ранее представители этого семейства ни среди противников, ни среди сторонников Генриха не упоминаются; 3. уточните, о какой саксонской династии идёт речь — чаще всего под этим названием упоминается Саксонская династия. Вообще же о Евпраксии есть материал (с приведением источников) в книге «Древняя Русь в свете зарубежных источников». Попытайтесь найти её в Интернете. --Игорь Васильев 03:28, 27 октября 2008 (UTC)[ответить]

По поводу остальных предложений и замечаний: в течение недели постараюсь перевести про новые города и привилегии еврейским общинам; предложение дополнить статью информацией о политической ситуации в Европе и Германии считаю излишним: для этого есть статьи по истории Германии. Иначе мы можем и до погодных условий во времена Генриха дописаться - как же он, бедный, под дождиком в Каноссе стоял?... :))) Dietrich der Loewe 18:14, 26 октября 2008 (UTC)[ответить]

Зря иронизируете. Вопрос о том, как относился Генрих IV к Крестовым походам (к вопросу о привелегиях евреям: движение крестоносцев сопровождались еврейскими погромами, например, в Майнце), какую внешнюю политику он вёл и уж тем более уточнение той части статьи, где речь идёт о причинах конфликта императора и папства (не симония, на которой сделан акцент, а именно борьба за инвеституру) — это одни из главных недостатков статьи, без которой она не может называться полной. Кстати, когда будете переводить материал из de. Wiki, переведите и часть о вскрытии гробницы Генриха в 1900 г. и сделанной после этого реконструкции его облика. --Игорь Васильев 03:28, 27 октября 2008 (UTC)[ответить]


Предложение к тому википедисту, который вынес сюда статью после того, как она была снята мною с обсуждения: снимите ее, у меня сейчас категорически плохо со временем. Поручение Игорю Васильеву - дописать все куски, которые ему хочется видеть в материале. Меня в нынешнем виде статья устраивает, а звездочки на странице не интересуют. Вы у меня отбили желание продолжать общение с русскоязычными википедистами. Кажется, википедия - это ресурс, где материалы пишутся и дорабатываются совместно, а не один указывает другому, что делать, разве нет? Best regards, Dietrich der Loewe 17:15, 2 ноября 2008 (UTC)[ответить]

Очень жаль, что первая же неудача привела Вас к мысли покинуть Википедию. Если бы я знал, что Вы отреагируете так, а не попытаетесь дополнить статью, я бы не был так к Вам требователен. Прошу прощения. Но есть один момент: если Вы внимательно посмотрите обсуждение, то Вы увидете, что я предлагал Вам снять статью с номинации, пройти рецензирование, во время которого могли быть исправлены все недостатки статьи и только затем уже выставлять статью на оценивание. На сегодняшний день статья содержит очевидные пробелы, что недопустимо в избранных статьях. По вопросу о том, кто должен доделывать статью: вероятно, номинатор, который выставляет статью и пишет, что готов её доработать, если к ней будут притензии, а о том, участвовал я в доработке статьи или нет, Вы можете посмотреть в истории правок. Нигде не сказано, что участники должны доделывать за кого-нибудь его статью — это дело добровольное. И ещё раз прошу, если Вы всё же прочитаете мою реплику, не покидать проект — критика часто нелицеприятна, но она, как я знаю по собственному опыту, способствует улучшению статей. --Игорь Васильев 03:43, 3 ноября 2008 (UTC)[ответить]
Приходится отвечать сразу в трех местах :)). В основе русскоязычного варианта, как Вы точно заметили, лежит перевод из немецкоязычной вики, - статьи, которая прекрасно себя чувствует среди избранных, несмотря на все недочеты, которые Вы здесь перечисляете. Последние несколько абзацев в ней просто сырые - надо дочитывать по другим источникам, и дочитывать много, одним переводом не обойдешься. Выношу все замечания в страницу обсуждения статьи. По возможности (и если подскажете источники) буду дочитывать - мне самой интересно в этих вопросах разобраться. Ну, а снимать или не снимать из кандидатов - оставляю на этот раз на усмотрение того википедиста, который ее вторично сюда вынес. Более подробно отвечаю Вам у себя на странице. Dietrich der Loewe 12:14, 3 ноября 2008 (UTC)[ответить]

Всем спасибо за помощь, конечно же! :) Уж очень хотелось статью привести в приличный вид. Привели-таки :) Dietrich der Loewe 17:25, 2 ноября 2008 (UTC)[ответить]

  • По моему мнению статье ещё рано быть избранной, хотя потенциал, несомненно, есть. Некоторые разделы стоит расширить (например, про внутреннюю политику). Оформить литературы и ссылки с использованием шаблонов {{Книга}}, {{Статья}}, {{Сайт}}. Ну и привлечь доступные русскоязычные источники (на память приходит Оскар Егер, уделявший много внимания истории Германии (его Всемирная история есть в интернете, например, здесь), наверняка еще что есть). Ну и оформление. Кое-где я подправил ошибки. Нужно проверить все викиссылки, они должны вести на конкретного человека, а не на неоднозначность. Когда будет время, я попробую посмотреть, что я могу дописать.-- volodimer 09:00, 25 ноября 2008 (UTC)[ответить]

10 сносок - это не уровень избранной статьи. --Ghirla -трёп- 07:50, 26 ноября 2008 (UTC)[ответить]

действительно... в немецкоязычном аналоге их 9 :( . Постараюсь две убрать. Dietrich der Loewe 18:21, 26 ноября 2008 (UTC)[ответить]

Поскольку голосование продолжается, то, видимо, мне надо сказать какое-то свое веское слово по итогам замечаний. Ну, или не очень веское :)

  • Дописан крайне необходимый третий раздел. В него вошли краткий обзор внутриполитической ситуации и итоги деятельности Генриха, подраздел "Привилегии еврейским общинам" и "Строительство". Его можно нужно на свежую голову подредактировать, а если выразят желание особо активные критики - милости прошу, правим дружно :).
  • volodimer считает необходимым викификацию, оформление и т.д., но здесь я, к сожалению, "пас" (не разбираюсь, надеюсь на обещанную выше помощь).
  • И наконец-то можно будет дойти до корректуры (это я беру на себя). Примечание для увлекающихся сносками: если они будут расставлены не к месту и по принципу "шоб было!" - будут откаты. Если есть желание обсудить проблему использования сносок, можете пригласить в ВП:ВУ - обсудим вместе с сообществом.
  • И еще: несколько замечаний, прозвучавших в ходе дискуссии, лежат здесь. Добавлять их не буду, потому что считаю лишними, но и протестовать против хорошо написанного текста тоже не буду. Пожалуй, и все. Всем еще раз спасибо за активное участие и обсуждение. Freundliche Grüße, Dietrich der Loewe 18:21, 26 ноября 2008 (UTC)[ответить]
    ✔ Сделано ВП:ВУ#Сноски в избранных статьях --Ghirla -трёп- 19:52, 26 ноября 2008 (UTC)[ответить]
✔ Дружно обсуждаем! обсудили :) Dietrich der Loewe 21:12, 26 ноября 2008 (UTC)[ответить]
  • Хм, даже в кратких упоминаниях о Евпраксии-Аделаиде допущены две ошибки: (1) она была не единственной дочерью Всеволода Ярославича, у неё была сестра Янка; (2) она постриглась в монахини не сразу после возвращения, как следует из вашего текста, а лишь после смерти мужа в 1106 году.
Кроме того, полагаю, что для избранной статьи абсолютно необходим хотя бы краткий обзор источников и историографических оценок - в частности, должно быть рассмотрено, что в рассказе Ламперта Герсфельдского соответствует действительности, а что представляет собой искажения. --Chronicler 20:20, 29 ноября 2008 (UTC)[ответить]

Отправлена на доработку Victoria 22:02, 2 декабря 2008 (UTC)[ответить]