Википедия:Кандидаты в хорошие статьи/11 июня 2019
![]() На этой странице обсуждаются кандидаты в хорошие статьи русской Википедии. |
Правила обсуждения
|
Участник Второй мировой войны и боёв против японцев в Бирме, кавалер креста Виктории из числа непальских гурхков, служил в армиях британской Индии и независимой Индии. --Engelberthumperdink (обс.) 00:10, 11 июня 2019 (UTC)
За
[править код]Против
[править код]Комментарии
[править код]- Гхале смог перебросить три кинутые японцами гранаты обратно на вражеские укрепления, но четвёртая взорвалась прямо у него в руке. - такие детали странно смотрятся в преамбуле. --Muhranoff (обс.) 03:58, 12 июня 2019 (UTC)
- Убрано. --Engelberthumperdink (обс.) 08:15, 13 июня 2019 (UTC)
- 2-й батальон 5-го Королевского гуркхского стрелкового полка[en], представляющего собой пограничные силы - кто такие пограничные силы? --Muhranoff (обс.) 04:00, 12 июня 2019 (UTC)
- Пограничные войска. Переделано. --Engelberthumperdink (обс.) 08:15, 13 июня 2019 (UTC)
- на окраине Британского Раджа - хм. Это в англолитературе делят историю Индии на компанийский радж и британский радж. Вопрос в том, есть ли такие термины в русском языке. Я недавно столкнулся с этой проблемой, когда пытался заняться этими статьями. --Muhranoff (обс.) 04:03, 12 июня 2019 (UTC)
- Фигурирует, в том числе в советской литературе. --Engelberthumperdink (обс.) 08:15, 13 июня 2019 (UTC)
- Фигурирует, но в значении британского господства вообще. А в англолитературе эти раджи чётко делят на два разных. В целом ничего страшного, но я боюсь, что когда-нибудь с этими раджами у нас будет путаница. --Muhranoff (обс.) 18:56, 14 июня 2019 (UTC)
- Фигурирует, в том числе в советской литературе. --Engelberthumperdink (обс.) 08:15, 13 июня 2019 (UTC)
- а взвод состоял сплошь из молодых солдат - старых солдат вообще немного бывает. Что имеется в виду? --Muhranoff (обс.) 04:09, 12 июня 2019 (UTC)
- Новобранцы. Переделано. --Engelberthumperdink (обс.) 08:15, 13 июня 2019 (UTC)
- из дюжины пулемётов, миномётов и артиллерии - пропущена запятая или имеется в виду дюжина артиллерии? --Muhranoff (обс.) 04:11, 12 июня 2019 (UTC)
- Переделано. --Engelberthumperdink (обс.) 08:15, 13 июня 2019 (UTC)
- который был переименован просто в 5-й гуркхский стрелковый полк - это название уже упоминалось ранее, так из чего его переименовали? --Muhranoff (обс.) 04:15, 12 июня 2019 (UTC)
- Раньше он был «Королевским». --Engelberthumperdink (обс.) 08:15, 13 июня 2019 (UTC)
- В преамбуле: В 1935 году записался в 5-й гуркхский стрелковый полк. --Muhranoff (обс.) 18:58, 14 июня 2019 (UTC)
- Раньше он был «Королевским». --Engelberthumperdink (обс.) 08:15, 13 июня 2019 (UTC)
- став благодаря своему аппетиту столь же широким, как и высоким - это как? --Muhranoff (обс.) 04:17, 12 июня 2019 (UTC)
- Переделано. --Engelberthumperdink (обс.) 08:15, 13 июня 2019 (UTC)
Итог
[править код]Замечания исправлены, статус присвоен.--Victoria (обс.) 09:35, 26 июля 2019 (UTC)
Ирландский коммунист, член интербригад и участник гражданской войны в Испании, генеральный секретарь коммунистической партии Ирландии в различных формах с 1948 по 1984 год. --Engelberthumperdink (обс.) 00:10, 11 июня 2019 (UTC)
За
[править код]Против
[править код]Комментарии
[править код]Блеск и нищета западных коммунистических партий. Душераздирающая статья.--Victoria (обс.) 09:35, 26 июля 2019 (UTC)
Итог
[править код]Поправила некоторые мелкие огрехи перевода. Статья соответствует требованиям к ХС, статус присвоен.--Victoria (обс.) 09:35, 26 июля 2019 (UTC)