Википедия:Кандидаты в хорошие статьи/28 мая 2020

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кандидаты в хорошие статьи

На этой странице обсуждаются кандидаты в хорошие статьи русской Википедии.
В ходе обсуждения статьи может быть принято решение о её номинации в избранные.

Правила обсуждения
Вниманию обсуждающих

От принимающих участие в обсуждении ожидается ответственность в своём выборе: перед голосованием прочитайте статью полностью. При обсуждении, пожалуйста, придерживайтесь следующих принципов:

  • Не пишите, что статья или тема статьи не интересна вам или кому-то ещё — с этим ничего не поделаешь: у людей могут быть разные предпочтения. Неаргументированные голоса «против» являются неконструктивными и будут проигнорированы;
  • Не пишите, что статья написана хорошо, но из-за темы ей не место на заглавной странице: важна не тема, а качество статьи;
  • Обязательно подписывайтесь;
  • Если вы хотите отозвать свои замечания (например, потому что недочёты были исправлены), зачеркните их (<s>…</s>), но не удаляйте;
  • Если вы сделали замечание по поводу кандидата, посматривайте на его подстраницу, чтобы вовремя зачеркнуть своё замечание, когда недочёт будет устранён;
  • Соблюдайте спокойствие и доброжелательное отношение к авторам статьи и участникам её обсуждения. Зачастую автор сильно привязан к своему творению, и излишне резкие и/или необоснованные замечания могут его задеть. Критика приветствуется, но будьте конструктивны и корректны.
Вниманию номинаторов статей
  • Для номинации статьи в Хорошие добавьте в её конец (перед категориями) строку {{subst:КХС}};
  • Будьте внимательны к критике, прислушивайтесь к аргументам и старайтесь доработать статью в процессе обсуждения;
  • Несмотря на стресс, постарайтесь избегать нападок на обсуждающих: за многократное нарушение ВП:ЭП в обсуждении оно может быть закрыто, а статья отправлена на доработку;
  • Если статья уже являлась кандидатом, но была отправлена на доработку по любой причине, нужно предоставить ссылку на предыдущее обсуждение.
Процедура обсуждения
Если вы считаете, что статья достойна статуса хорошей, нажмите надпись править справа от заголовка «За», проставьте под заголовком (или под оценкой предыдущего участника) нумерованный шаблон {{За}}, поясните причины вашего решения, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. 
# {{За}}. Отличная статья. Тема раскрыта полностью. ~~~~
   → 1. (+) За. Отличная статья. Тема раскрыта полностью. Пьер Безухов 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)
Если вы считаете, что статья не достойна статуса хорошей, нажмите надпись править справа от заголовка «Против», проставьте под заголовком (или под оценкой предыдущего участника) нумерованный шаблон {{Против}}, укажите конкретные недочёты статьи, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. 
# {{Против}}. Тема раскрыта не полностью — статья нуждается в доработке. ~~~~
   → 1. (−) Против. Тема раскрыта не полностью — статья нуждается в доработке. Наташа Ростова 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)
Если вы хотите прокомментировать статью или ход её обсуждения, нажмите надпись править справа от заголовка «Комментарии», проставьте под заголовком (или под комментарием предыдущего участника) нумерованный шаблон {{Комментарий}}, введите текст вашего комментария, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. 
# {{Комментарий}} Хочу заметить, что... ~~~~
   → 1. (!) Комментарий: Хочу заметить, что... Поручик Ржевский 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)
В хорошие статьи
16 мая
17 мая
18 мая
19 мая
20 мая
21 мая
22 мая
23 мая
24 мая
25 мая
26 мая
27 мая
28 мая
29 мая
30 мая
31 мая
1 июня
2 июня
3 июня
4 июня
5 июня
6 июня
Предыдущий день | Следующий день

Монаш, Джон

[править код]
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Статья об известном австралийском генерале Первой Мировой Войны

Прошлые обсуждения:

Википедия:К_удалению/13_августа_2019#Монаш,_Джон -- копивио, не моё, сейчас перевод из англовики

Википедия:Рецензирование/Монаш,_Джон -- рецензирование

Википедия:Кандидаты_в_добротные_статьи/5_марта_2020#Монаш,_Джон -- КДС, не принято (большой размер), но по результатам обсуждения рекомендована в хорошие (избранные) при условии доработки

Статья является переводом статьи из английского раздела Википедии, перевод осуществлял я с моим другом-переводчиком IRL, также были незначительные стилевые правки от других участников — YarTim (обс.) 18:15, 28 мая 2020 (UTC)[ответить]

За

[править код]

Против

[править код]

Комментарии

[править код]

Итог

[править код]

Достойный выбор для перевода. Статья требованиям соответствует, хотя стилистически временами чувствуется перевод или опасения использовать другие конструкции для формирования предложений. Статус присвоен. — Zanka (обс.) 01:03, 15 июля 2020 (UTC)[ответить]

  • Ура! :-)@Zanka:, есть ли перспективы доработки до ИС? Как я понял, нужно доперевести пару разделов из англовики и отполировать стилистику. YarTim (обсуждение, вклад) 10:56, 15 июля 2020 (UTC)[ответить]
    • Если объём позволит, то да. Но я не знаю, что вы собираетесь переводить, возможно придётся пересмотреть структуру (просто логичным выглядит раздел про его взгляд на военное искусство, а сейчас он частично представлен в других разделах). Я бы также предложила поискать более современные источники, подтверждающие написанное 100 лет назад, документы (вообще говоря, первоисточники) начала прошлого века и конца позапрошлого лучше помещать в паре с современным подтверждениям. Для наград желательно государственные сайты. У Ордена Канады, например, на сайте зафиксировано каждое награждение. Надеюсь, что и тут также. — Zanka (обс.) 11:17, 15 июля 2020 (UTC)[ответить]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:Кандидаты_в_хорошие_статьи/28_мая_2020&oldid=108198135