Википедия:К переименованию/27 августа 2024

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

3 сентября

4 сентября

5 сентября

6 сентября

7 сентября

8 сентября

9 сентября

10 сентября

11 сентября

12 сентября

13 сентября

14 сентября

15 сентября

16 сентября

17 сентября

18 сентября

19 сентября

20 сентября

21 сентября

22 сентября

23 сентября

24 сентября

См. также

список всех статей для переименования

проекты

К улучшению

К объединению

К разделению

К удалению

К восстановлению

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Гваданини, Джованни Баттиста → Гваданьини, Джованни Баттиста

Он Guadagnini, по практической транскрипции мягкий знак нужен. Достаточно ли традиции "накопилось" на Гваданини? Mapple (обс.) 08:57, 27 августа 2024 (UTC)

• К сожалению, Гваданини достаточно накопилось. А вот Гваданьини встречается только либо в очень старых изданиях (дореволюционных, самое новое из бегло найденных АИ — БСЭ1) или в малоизвестном худлите. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 06:03, 28 августа 2024 (UTC)
  • Не всё потеряно, посмотрел и удивился: Гваданьини в «Музыкальной энциклопедии» Т. 1, с. 940; в «Музыкальном энциклопедическом словаре» 1990 года, с. 129; да и в предыдущем издании 1966 года (с. 111) тоже с мягким знаком. Mapple (обс.) 10:16, 28 августа 2024 (UTC)
    • Ну, ок. Я возражать против переименования не буду. Если бы вы заодно доработали статью по этим источникам, было бы совсем хорошо, а то там сейчас только 2 сноски на криминальную хронику. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 11:38, 28 августа 2024 (UTC)
      • Для скрипичного мастера, которого обычно считают третьим после Страдивари и Гварнери дель Джезу, маловато, конечно. Постараюсь. Исторически была путаница с тем, сколько Гваданьини было и которые из них делали инструменты, но можно из предисловия к книге Доринга извлечь современные представления. Mapple (обс.) 13:00, 28 августа 2024 (UTC)

Итог

Переименовано, добавил немного текста. Mapple (обс.) 10:44, 4 сентября 2024 (UTC)

Ионеску → Йонеску

Ионеску, Эммануил → Йонеску, Эммануил

Этот вообще в статье назван "Ионашку". — 2.94.233.61 11:05, 28 августа 2024 (UTC)

Гулиан, Константин Йонеску → Йонеску Гулиан, Константин

Йонеску ни разу не имя 46.188.125.205 12:45, 27 августа 2024 (UTC)

По всем

По транскрипции Ion - Йон, и в румынском i перед гласными произносится как й 46.188.125.205 12:45, 27 августа 2024 (UTC)

• Есть затухшее обсуждение на очень близкую тему — об имени Йон/Ион (ссылка). -- Worobiew (обс.) 00:11, 28 августа 2024 (UTC)

Главы государства и правительства Белоруссии

Список правителей Белоруссии → Список глав Белоруссии

Простая бюрократическая процедура, к которой призвал участник @Владимир Жуков:, отменивший моё переименование. Собственно предлагаю унифицировать названия подобных статей, охватывающих несколько должностей. Также, исторические периоды в списке республиканские и следовало бы использовать слово «главы», а не «правители», свойственные монархам. Jolt Slater (обс.) 14:25, 27 августа 2024 (UTC)

• Не переименовывать Ранее в статье были приведены сведения о правителях дореспубликанского периода, удаление которых из статьи сейчас является предметом спора. Владимир Жуков (обс.) 18:48, 27 августа 2024 (UTC)
  • Главная цель — унифицировать названия со словом «главы». Так-то есть и «Списки глав», включающие монархов и преимущественно республиканцев, и «Список правителей» с республиканцами и преимущественно монархами. Jolt Slater (обс.) 19:21, 27 августа 2024 (UTC)
• Переименовать В текущем состоянии списка при отсутствии монархических периодов термин правители не уместен. В монархические же периоды отсутствовала территориально-государственная обособленность белорусских земель в государствах, управляемых литовской, польской и российской аристократиями.— Stif Komar (обс.) 02:03, 28 августа 2024 (UTC)
  • Полоцкое княжество врят ли можно отнести к перечисленным выше аристократиям. Во всяком случае до 13-14 века. Владимир Жуков (обс.) 18:32, 28 августа 2024 (UTC)
    • Тогда уж до середины XIII, потом в основном князья литовского извода. А через столетие — многовековое отсутствие на карте даже прото-белорусских образований. Это не случай условных Хорватии или Венгрии, где несмотря на многовековое отсутствие национальной независимости государственная преемственность от раннего средневековья непрерывна. Список князей полоцких требует доработки и оснащения источниками, а не включения в белорусскую архонтологию.— Stif Komar (обс.) 19:40, 28 августа 2024 (UTC)

Главы правительств Белоруссии → Список глав правительства Белоруссии

Аналогично предыдущему запросу. Страница является списком глав правительства, почему бы так и не назвать. Кроме того, по моему мнению, словосочетание «глава правительства» не изменно и во множественном числе слова «глава» слово «правительство» остаётся в единственном числе. То же самое и с «премьер-министром» — во множественном числе правильно «премьер-министры», а не «премьеры-министры». Jolt Slater (обс.) 14:35, 27 августа 2024 (UTC)

• Переименовать Несмотря на исключения, предпочтительнее, чтобы список именовался Списком…— Stif Komar (обс.) 02:06, 28 августа 2024 (UTC)

Имена персоналий

Лотти Лайелл → Лайелл, Лотти

Настоящее имя (Лотти — уменьшительное от Шарлотты) и вымышленная фамилия, а значит, по правилам обратный порядок. Eliatxo (обс.) 18:01, 27 августа 2024 (UTC)

Миссеман, Эмма → Мессеман, Эмма

нидерл. Emma Meesseman. откуда здесь в нидерландском вдруг и взялось? — Акутагава (обс.) 22:42, 27 августа 2024 (UTC)