Википедия:К посредничеству/Армяно-азербайджанский конфликт/Запросы/Архив/2021/06
Эксклавы[править код]
Как должны называться статьи Бархударлы, Кярки и Юхары Аскипара: как сейчас или Бархударлу, Тигранашен и Верин Воскепар (или на одном из языков с переводом прилагательного?), соответственно? Ну, и аналогичная ситуация с Арцвашеном/Башкендом. 217.117.125.83 12:20, 15 июня 2021 (UTC)
Итог[править код]
В ВП:ААК-Д зафиксирован итог коллеги Wulfson по спорным НП — полагаю, в случае анклавов его логика также применима. Если НП был частью одной ССР, а в ходе Первой карабахской войны был занят другой ССР, ставшей независимой страной и выразившей претензии на принадлежность его территории, и сейчас контролируется ей, то именуем по советскому доконфликтному названию, а в преамбуле указываем и армянское, и азербайджанское названия, первое — по контролирующей стороне. Другие случаи можно обсудить, если возникнет необходимость. Викизавр (обс.) 11:10, 16 августа 2023 (UTC)