Википедия:К улучшению/15 февраля 2012
Китайский городок с полумиллионом жителей неподалёку от границы с Мьянмой. Надо бы дописать, зря она что ли год провисела? А то даже на быстрое поставили как короткую. Еcть десяток интервик и официальный сайт на китайском. 91.79 06:43, 15 февраля 2012 (UTC)
- Статья изначально неверно описывает объект: это не «город», а городской уезд. Когда я доберусь до этого региона (пока приходится разбираться с Синьцзяном, по которому также наклепали подобных стабов путём переводов из англовики), всё равно придётся «с нуля» переписывать. --Slb_nsk 20:42, 15 февраля 2012 (UTC)
- Если поможет, перевёл из интервик всё что мог. Уездным городом был до перевода в подчинение округа с переименованием. Шаблон не снимаю, смотрите сами по тексту. — Jack 11:48, 16 февраля 2012 (UTC)
- Да какой ещё «уездный город», кто выдумал «город регионального подчинения»? Прежде, чем переводить подобное — знакомьтесь, хотя бы, с принятой в этой тематике терминологией. И вообще, с какой стати иероглиф вдруг «буквой» стал? Вас не смутило, что, согласно вашему тексту, население «города» за 10 лет в 10 раз выросло? Что за национальность «племя»? Господа, умоляю, не беритесь за китайскую тему, если не владеете предметом, и ни в коем случае не переводите про Китай с европейских интервик: там обычно кто-нибудь напишет какой-нибудь бред, а остальные начинают его тиражировать. Есть только два реальных способа получения нормальной информации для внесения в статью о китайском географическом объекте: (1)Жить там и пользоваться местными источниками, (2)попытаться сделать выжимку из соответствующих статей в Байдупедии и Худуне. Других путей нет. А получившуюся кашу нужно
Удалить, это всё равно придётся переписывать с нуля. --Slb_nsk 22:09, 16 февраля 2012 (UTC)
- Вообще там конь не валялся, недавно набрёл на подобную статью (уточнить неоднозначность), как раз вроде по Синьцзяну — и ой-ёй, никаких различий между НП, административными единицами и историческими областями. Там надо капитально пройти со знанием китайского. 91.79 19:57, 18 февраля 2012 (UTC)
- Я потихоньку занимаюсь разбором этих завалов, но дело это долгое и муторное. Только на то, чтобы сделать стабы про все городские округа Китая, у меня около года ушло, с более мелкими административными образованиями дело подольше будет. А в национальных автономиях, из-за того, что у нас в этом случае принято кучу вещей на картах писать именно на языках нацменьшинств, вообще труба настаёт. --Slb_nsk 00:17, 21 февраля 2012 (UTC)
- Вообще там конь не валялся, недавно набрёл на подобную статью (уточнить неоднозначность), как раз вроде по Синьцзяну — и ой-ёй, никаких различий между НП, административными единицами и историческими областями. Там надо капитально пройти со знанием китайского. 91.79 19:57, 18 февраля 2012 (UTC)
- Да какой ещё «уездный город», кто выдумал «город регионального подчинения»? Прежде, чем переводить подобное — знакомьтесь, хотя бы, с принятой в этой тематике терминологией. И вообще, с какой стати иероглиф вдруг «буквой» стал? Вас не смутило, что, согласно вашему тексту, население «города» за 10 лет в 10 раз выросло? Что за национальность «племя»? Господа, умоляю, не беритесь за китайскую тему, если не владеете предметом, и ни в коем случае не переводите про Китай с европейских интервик: там обычно кто-нибудь напишет какой-нибудь бред, а остальные начинают его тиражировать. Есть только два реальных способа получения нормальной информации для внесения в статью о китайском географическом объекте: (1)Жить там и пользоваться местными источниками, (2)попытаться сделать выжимку из соответствующих статей в Байдупедии и Худуне. Других путей нет. А получившуюся кашу нужно
Итог
К удалению. --Andreykor 11:14, 8 декабря 2012 (UTC)
Человек награжден орденом "За заслуги перед отечеством" и др. Статья в ужасном состоянии. ArgoDag 13:11, 15 февраля 2012 (UTC)
Итог
Более-менее дописана. Dmitry89 06:20, 18 февраля 2012 (UTC)
С удаления. Явно значим, но статьи, по сути, нет. Нужно её написать, только и всего (источники легко ищутся в ХС других языковых разделов). Stanley K. Dish 13:51, 15 февраля 2012 (UTC)
Итог
Испанский подзабыл (там ХС), потому дополнил из английской. — Jack 09:37, 16 февраля 2012 (UTC)
Значимая актриса, но очень коротко. Dmitry89 15:42, 15 февраля 2012 (UTC)
Итог
Дополнил по английской. — Jack 10:23, 16 февраля 2012 (UTC)
Коротко. Всего пару строк. --Артём Л. 16:28, 15 февраля 2012 (UTC)
Итог
Маловато инфы… Теперь там пара абзацев — всё, что смогла найти в инете. Уже не выглядит так бедно, а вернётся из декрета — допишем ещё. -- Felitsata 22:07, 10 июня 2012 (UTC)
Текст полностью или частично представляет копивио из разных ресурсов--t-piston 20:07, 15 февраля 2012 (UTC)
Итог
Копивио в статье было при ее создании. Сейчас найти его там я не смогла. Необходимости в КУЛ не вижу. --Erenin 06:12, 15 ноября 2012 (UTC)
Очень короткая статья, нет пояснений разницы паспортного и биологического пола и т. п. Ignatusов 20:13, 15 февраля 2012 (UTC)
Итог
На стаб статья более-менее тянет, срочного улучшения не требуется. --Andreykor 11:33, 8 декабря 2012 (UTC)
Большая часть текста представляет собой перечисление чуть ли ни всех живших людей в поселке. Наверное, нужно большую часть убрать, а оставшееся - переписать - текст явно заимствован--t-piston 20:16, 15 февраля 2012 (UTC)
Итог
Продлено. --Erenin 09:36, 15 ноября 2012 (UTC)