Википедия:Рецензирование/Список губернаторов штата Гавайи
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Рецензирование статьи Список губернаторов штата Гавайи
[править код]Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
Третий английский ИСП, переведенный мной (первые два прошли рецензирование; первый уже избран, второй на КИСП). Планирую выставить на КИСП и этот. Есть замечания? --Синкретик/связь/вклад 17:41, 28 марта 2013 (UTC)
- На какие утверждения проставлены Общие примечания и Примечания по конституции штата? Это содержимое скорее раздела «Ссылки».
- Конкретные примечания - по-русски не звучит, просто Источники. Sorovas 13:50, 30 марта 2013 (UTC)
- 14 июня 1900 года территория Гавайи была организована, сохраняя статус территории в течение следующих 59 лет. - лучше 14 июня 1900 года была образована территория Гавайи, сохраняя данный статус в течение следующих 59 лет.
- Всё Сделано. --Синкретик/связь/вклад 16:13, 30 марта 2013 (UTC)
- ... территория Гавайи была принята в состав США в качестве штата - лучше включена в состав США. Sorovas 13:59, 30 марта 2013 (UTC)
- Исправлено на «преобразована в штат» — так точнее: она была включена в состав еще при аннексии. --Синкретик/связь/вклад 16:13, 30 марта 2013 (UTC)
Замечания устранены, за 7,5 дней не поступило новых, выставляю на КИСП. --Синкретик/связь/вклад 02:45, 7 апреля 2013 (UTC)