Википедия:Рецензирование/Список улиц и площадей 1-го округа Парижа

Рецензирование статьи Список улиц и площадей 1-го округа Парижа

Прошу опытных рецензентов оценить данный список перед его выставлением на ВП:КИСП. Заранее спасибо. --Marimarina 08:14, 27 марта 2015 (UTC)

• Привязка латиницы к fr:Place Dauphine, а кириллицы к Площадь Дофина — совершенно не очевидна. Вот не зацепляется глаз за третий столбец, и всё тут. Retired electrician 09:09, 27 марта 2015 (UTC)
  • Статья площадь Дофина существует с 2008 года. Вопрос в названии или другом, не очень понятно? --Marimarina 09:32, 27 марта 2015 (UTC)

Это не вопрос. Это неприятие ничем не выделенных ссылок на другой проект, тем более — вынесенных на главное место, в первый столбец. Немногие ссылки на статьи на русском, спрятанные где-то справа, совершенно затерялись. У вас получился список статей французского проекта. Retired electrician 13:07, 27 марта 2015 (UTC)

• • • Забавное восприятие :) Потому что, кроме списка фр. статей, там есть ещё много информации. И можно, конечно, сменить фр. ссылки на русские, их всего-то 12. Но они уже присутствуют в статье, к чему их повторять? --Marimarina 13:37, 27 марта 2015 (UTC)
• Очень смущает заголовок третьего столбца (возможны и другие переводы?).
  Не уверен, что нужно приводить произношение улиц, но если уж приводить то корректнее передавать его при помощи транскрипции.
  Требуются источники на происхождение названия улиц и главное обобщающие источники на список всех улиц. - Saidaziz 17:58, 27 марта 2015 (UTC)
• Из-за отсутствия времени на эту процедуру закрываю заявку. Ещё раз спасибо оставившим комментарии. --Marimarina 14:52, 9 мая 2015 (UTC)