Гимн Кишинёва
| Гимн Кишинёва | |
|---|---|
| Автор слов | Георгий Водэ, 1973 |
| Композитор | Евгений Дога |
Гимн Кишинёва (рум. Imnul Chișinăului) по названию первой строки на русском «Мой белый город…», на румынском «Orașul meu» — официальный символ города Кишинёв, столицы Молдавии. Автор слов — Георгий Дмитриевич Водэ[1], композитор — Евгений Дмитриевич Дога[2]. Текст песни написан в 1973 году[2].
В качестве гимна Кишинёва песня была утверждена по случаю 530-летия города (в 1996 году)[3]. Гимн Кишинёва исполняется перед официальными собраниями, в которых принимает участие примар (мэр) города; при открытии и закрытии заседаний городского совета и наиболее крупных городских праздниках.
В 2021 году Евгений Дога официально передал авторские права на музыку гимна муниципалитету Кишинёва[4].
Текст песни
[править | править код]
На румынском[править | править код]Orașul meu din albe flori de piatră
|
Перевод на русский[править | править код]Перевод В. Лазарева[1]: Мой белый город, ты цветок из камня, |
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Гимн Кишинева. aboutmoldova.md. Дата обращения: 17 ноября 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
- ↑ 1 2 Imnul Chişinăului, reînregistrat într-o nouă colaborare dintre Sofia Rotaru şi Eugen Doga (рум.). unimedia.info. Дата обращения: 17 ноября 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
- ↑ Exclusiv: Cum a fost scris imnul orașului Chișinău - detalii de la Eugen Doga, Video (рум.). Sputnic Moldova. dogamusic.com (13 октября 2019).
- ↑ Imnul Chișinăului a fost transmis de Eugen Doga Primăriei capitalei (рум.). NOI.md (15 октября 2021).
Ссылки
[править | править код]- Символы города. chisinau.md (15 августа 2010). Дата обращения: 22 февраля 2025.
- Simbolurie oraşului (рум.). chisinau.md (15 августа 2010). Дата обращения: 22 февраля 2025.
Официальные символы Кишинёва | |
|---|---|
