Гиньяр, Теодор
Пьер Мари Теодор Гиньяр (фр. Pierre Marie Théodore Guignard; 4 марта 1864[1], Сен-Гольтье[1] — 27 сентября 1930[1], Винь[1]) — французский священник-миссионер и лексикограф.
Окончил католическую семинарию в Бурже (1885). В 1887 г. рукоположён во священники и отправлен для миссионерской работы во Вьетнам. Работал на севере страны, в районах, населённых мыонгами; в 1892—1906 гг. проповедовал вверх по течению реки Ка, в 185 км от города Винь, также путешествовал с проповедями в Лаос, освоил лаосский язык и в 1912 году опубликовал Лаосско-французский словарь. Позднее жил и работал в окрестностях Виня, с перерывом на лечение в 1923—1925 гг. в Гонконге и Франции. К 1918 году, как утверждается, обратил в христианство около 6500 жителей Северного Вьетнама[2]. Вклад Гиньяра в лингвистику распространяется также и на отдельные слова языка мыонг, также включённые в его словарь, описал он и некоторые другие народности региона[3].
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 3 4 https://irfa.paris/missionnaire/1741-guignard-theodore/
- ↑ Théodore Guignard Архивная копия от 26 февраля 2024 на Wayback Machine // Institut de recherche France-Asie
- ↑ Pacquement J., Sidwell P., Jenny M. French contributions to the study of Mainland Southeast Asian languages and linguistics // The Languages and Linguistics of Mainland Southeast Asia: A comprehensive guide / Ed. by Paul Sidwell, Mathias Jenny. — Berlin, Boston: De Gruyter Mouton, 2021. — P. 151.