Обсуждение:Аменемхет I
Цитата, удалять которую не стал, чтобы не обвинили в вандализме. А то уже вся старница обсуждения забита:
"Важные служащие короля были Wesir Ipi, который датируется в начале его времени правления, и Wesir Antefiqer, которое принадлежит в конце времени правления. Как казначей был хорош еще Meketre в учреждении, которое становилось преследуемо от Ipi. Rehuerdjersen был вероятен в конце времени правления в учреждении. Генерал Несмонт светит в похожих на гражданскую войну состояниях, которые заняты при властителе бороться за Аменемхат I.
vizir в начале переджина был Ipi, в конце господства, Intefiqer был ответственным. Два казначея могут быть размещены при этом короле: другой Ipi и Рехуердджерсен. Два высоких стюарда, Meketre и Sobeknakht, были также опознаны".
Кем опознаны высокие стюарды и каким светом светит генерал Несмонт, остается загадкой... 188.143.141.73 19:22, 25 августа 2009 (UTC)
- Смотрите на историю, со статьёй работают. Longbowman 19:25, 25 августа 2009 (UTC)
- Ваше выступление 19.22, последяя правка в статье до этого 19.16 . Longbowman 19:27, 25 августа 2009 (UTC)
Не хотел обидеть автора, извините. Хотя, с другой стороны, так тоже работа не делается. 188.143.141.73 19:30, 25 августа 2009 (UTC)
- Я не автор, но и вы не знаете. Именно так работа и делается. Longbowman 19:36, 25 августа 2009 (UTC)
Кажется, это машинный перевод с немецкого. С английского был бы более внятным. Немецкий же вообще не годится для машинного перевода. 188.143.141.73 19:38, 25 августа 2009 (UTC)
- Как раз наоборот, с английского получается хуже из-за многозначной лексики. Машина не умеет выбирать значения. Longbowman 19:48, 25 августа 2009 (UTC)
Да я не о том. Понятно, что Вы, как знаток английского, плюетесь от маш.перевода с этого языка. С английским хоть как-то поработали. Но Promt для немецкого, французского и пр. намного смешнее. (Просто у Вас на странице эти языки не отмечены). 188.143.141.73 19:53, 25 августа 2009 (UTC)