Обсуждение:Асфа, Менен
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Эта статья входит в число добротных статей русской Википедии. См. страницу номинации (статус присвоен 24 декабря 2022 года). |
7—10 декабря 2022 года сведения из статьи «Асфа, Менен» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Растафарианцы признали своей богиней последнюю императрицу Эфиопии». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |
Проект «Африка» (уровень ДС)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Африка», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Африкой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Menen Asfaw из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Рецензирование статьи Менен Асфа
[править код]Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
Здравствуйте! Я создала статью про Менем Асфа (императрицу-консорт Эфиопской империи). Хотелось бы узнать, что, по вашему мнению, можно улучшить. Заранее спасибо за Ваши комментарии. Kalisidina 12:50, 15 октября 2022 (UTC)
- Разное написание имени. В статье имя императрицы в виде «Менем» встречается 9 раз, а в виде «Менен» — 5 раз. К тому же в русскоязычном источнике её имя Менен. Смотрите примечание № 33 на странице 127 в документе PDF по ссылке: https://www.academia.edu/7123924/ Iwego (обс.) 15:33, 15 октября 2022 (UTC)
- Большое спасибо за комментарии. Постараюсь исправить статью в ближайшее время. Kalisidina (обс.) 15:43, 15 октября 2022 (UTC)
- Сделано) Kalisidina (обс.) 20:29, 15 октября 2022 (UTC)
- Часть «Личная жизнь». Проверьте годы жизни детей Маконнен и Зенебе. Похоже, там ошибки содержатся, если сверять с этими источниками: 1, 2, 3 Iwego (обс.) 15:34, 16 октября 2022 (UTC)
- Здравствуйте! Проверила. Дата жизни Маконнена совпадает с другими источниками, чего не могу сказать Зенебе( Постараюсь найти более авторитетный источник. Kalisidina (обс.) 16:41, 16 октября 2022 (UTC)
- Я решила написать несколько годов и приложила несколько источников. Kalisidina (обс.) 22:03, 16 октября 2022 (UTC)
- Часть «Личная жизнь», у Маконнена прописаны годы жизни 1923—1962, при этом даётся ссылка на сайт Британского музея, но там его годы жизни 1923—1957. Iwego (обс.) 02:37, 17 октября 2022 (UTC)
- Спасибо за комментарий. Исправила этот момент. Kalisidina (обс.) 08:29, 17 октября 2022 (UTC)
- Можно побольше написать об отношениях Менен с её мужем императором. Оригинальный текст на английском на 190 странице в книге «Dictionary of African Biography»:
«Менен и Тефери поженились на церковной церемонии, что было необычно для Эфиопии и, в отличие от гражданской церемонии, делало развод невозможным. Их брак был важным политическим союзом двух могущественных семей — правителей провинций Шева и Велло. Но помимо политических причин пара также считалась связанной эмоциональными узами. Даже в период после государственного переворота 1916 года, направленного против влияния семьи Менен и представителей её родной провинции Велло, Менен всё равно оказывала поддержку мужу. Тефери вначале планировал развестись с Менен и жениться на первой жене Иясу V, но из-за преданности Менен он отказался от этой идеи. … Подробности отношений между императором и его женой неизвестны, поскольку такая информация держалась в строгом секрете. Однако считается, что на протяжении всего их брака Менен была одним из самых доверенных советников императора. Её официальная роль была строго представительской. Менен взяла на себя обязанности первой леди, руководя школами и благотворительными организациями, в то же время выполняя традиционную работу эфиопских дворянок, включая основание и поддержку церквей и монастырей.»
Ещё можно добавить об имуществе Менен из того же источника:
«Менен, подобно другим эфиопским дворянкам, владела собственными землями и состоянием. В период до итальянского вторжения она получала прибыль от различных предприятий, в основном от торговли кофе». Iwego (обс.) 09:35, 17 октября 2022 (UTC)- Здравствуйте! Я добавила часть того, что в посоветовали. Спасибо за Ваши комментарии) Kalisidina (обс.) 12:51, 17 октября 2022 (UTC)
- В карточке императрицы, в строке «Награды», указан только шведский Орден Серафимов, но почему-то отсутствуют государственные эфиопские награды: Орден Соломона и Орден Царицы Савской. Iwego (обс.) 13:57, 17 октября 2022 (UTC)
- Это программа сама добавила орден Серафимов. Попробую добавить остальные Kalisidina (обс.) 15:36, 17 октября 2022 (UTC)
- Пыталась добавить награды. К сожалению, программа видит не все шаблоны. Kalisidina (обс.) 20:12, 17 октября 2022 (UTC)
- Добавил в карточку Орден Царицы Савской вручную, с помощью кода. Поправил издателей у двух книг («Rastafari: A Very Short Introduction» и «The Life and Times of Lïj Iyasu of Ethiopia») в Литературе и ещё несколько небольших деталей. Iwego (обс.) 03:28, 18 октября 2022 (UTC)
- Думаю, важно уточнить, что Менен Асфа, как и её муж, не просто популярны среди последователей растафарианства, но обожествляются ими. Смотрите публикацию в зимбабвийской газете The Sunday Mail: «The reverence of Empress Menen Asfaw as Goddess amongst Rastafarians is greatly symbolic as she stands to represent each and every woman and female who is also highly revered and honored equally the same as a Goddess and living Creator of the next generation».
Ещё в этой статье: «Truly defining the Empress as the Goddess is simple and sincerely a subject matter of faith in its purest forms, one of those things Rastafarians own in exceeding abundance».
И в данном тексте той же газеты:«Indeed Empress Menen unveiled innumerable cornerstone deeds of splendour and a lot of conscious women and men draw uncompromising inspiration from her eternal life the whole world over. Another reason Rastafarians obsess over Her Divine Majesty is re-establishing the influence and impact of Goddess back in position».
В этой связи, по-моему, уместно добавить в статью категории: «Обожествлённые монархи» и «Растафарианство». Iwego (обс.) 18:11, 17 октября 2022 (UTC)
- В карточке императрицы, в строке «Награды», указан только шведский Орден Серафимов, но почему-то отсутствуют государственные эфиопские награды: Орден Соломона и Орден Царицы Савской. Iwego (обс.) 13:57, 17 октября 2022 (UTC)
- Здравствуйте! Я добавила часть того, что в посоветовали. Спасибо за Ваши комментарии) Kalisidina (обс.) 12:51, 17 октября 2022 (UTC)
- Можно побольше написать об отношениях Менен с её мужем императором. Оригинальный текст на английском на 190 странице в книге «Dictionary of African Biography»:
- Спасибо за комментарий. Исправила этот момент. Kalisidina (обс.) 08:29, 17 октября 2022 (UTC)
- Раздел «Биография». Говорится, что Менен вышла замуж «в юном возрасте», но во сколько именно лет, не уточняется. Основываясь на сведениях в источнике, то получается, что она к 22 годам вышла замуж четыре раза и родила пятерых детей. Это любопытный момент. Можно было бы добавить, что частая смена мужей была распространена в XIX и XX вв. среди правящей элиты Эфиопии, и что все эти браки служили политическим целям, в соответствии с информацией на 190 странице книги «Dictionary of African Biography». Iwego (обс.) 02:37, 17 октября 2022 (UTC)
- Часть «Личная жизнь», у Маконнена прописаны годы жизни 1923—1962, при этом даётся ссылка на сайт Британского музея, но там его годы жизни 1923—1957. Iwego (обс.) 02:37, 17 октября 2022 (UTC)
- Часть «Правление», третий абзац. Говорится про Цегай. Это та же личность, что и под именем Цехей Ворк? Если да, то одинаковое написание должно быть. Iwego (обс.) 15:34, 16 октября 2022 (UTC)
- Часть «Личная жизнь». Проверьте годы жизни детей Маконнен и Зенебе. Похоже, там ошибки содержатся, если сверять с этими источниками: 1, 2, 3 Iwego (обс.) 15:34, 16 октября 2022 (UTC)
- Часть «Правление», второй абзац, первое предложение: «Когда Эфиопия проиграла итальянцам в 1936 году…». Звучит сумбурно. Видимо, имеется в виду итальянская оккупация Эфиопии. Iwego (обс.) 15:33, 15 октября 2022 (UTC)
- Часть «Правление», второй абзац, второе предложение: «В январе 1938 года, в связи с ухудшением здоровья…» Неясно, про чьё ухудшение здоровья ведётся речь. Iwego (обс.) 15:33, 15 октября 2022 (UTC)
- Далее, в том же предложении: «… Асфа и ее младший сын Сахле Селассие покинули Европу…» Насколько я понимаю, Сахле 1931 года рождения. Откуда он появился в Европе, если в предыдущем предложении говорилось, что Менем отправилась в изгнание вместе с мужем, без упоминания детей? Iwego (обс.) 15:41, 15 октября 2022 (UTC)
- Часть «Правление», четвёртый абзац: «После похорон Хайле Селассие в 2000 году останки Менем были помещены в ее саркофаг, который был расположен около мужа». В источнике на странице 128 говорится немного другое: «При перезахоронении Хайле Селассие в ноябре 2000 г. останки императрицы Менен были также эксгумированы и помещены в саркофаг рядом с императором в соборе, как и было изначально предусмотрено». Iwego (обс.) 15:33, 15 октября 2022 (UTC)
- Часть «Личная жизнь». Возможно, стоит уточнить, в браке с каким именно мужем родились перечисленные дети, учитывая, что императрица была замужем несколько раз. Iwego (обс.) 15:33, 15 октября 2022 (UTC)