Обсуждение:Бурже

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Небольшая (?) бага с ударением. Bourget читается как Бурже с ударением на последний слог, а Bourges - как Бурж с ударением на первый, единственный. Как бы это в статье отразить? Green fr 15:39, 24 июля 2008 (UTC)[ответить]

ИМХО та часть работы по оформлению страницы, которая делалась мной, сделана не до конца чётко. Это связано с наличием среди других многозначностей города Бурж. Чисто формального, его надо было перенести в отдельный раздельчик в самый низ страницы (так же, как и Ле Бурже(?)), так как эти два слова не повторяют 100 % заголовок. Но у меня рука не поднялась так сделать, т.к. именно Бурж и Ле Бурже ИМХО у большинства русскоязычных ассоциируется со словом Бурже (и мало кто вообще слышал про писателя Бурже и смесь Бурже).
С другой стороны, ВП:Н требуют: «Не забудьте поставить ударение в названии статьи, даже если это широко употребляемое слово».--Gastro 15:54, 24 июля 2008 (UTC)[ответить]