Обсуждение:Город воров
 | Эта статья входит в число избранных статей русской Википедии. См. страницу номинации. Избрана 20 сентября 2011 года. |
Проект «Кино» (уровень ИС, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Кино», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Проект:Кино. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. Уровень статьи по шкале оценок проекта «Кино»: избранная статья
Важность статьи для проекта «Кино»: высокая
|
ИМЯ ГЕРОЯ[править код]
Имя главного героя, сыгранного Аффлеком не дУг, а дАг. Через "А"
89.162.178.54 08:52, 1 августа 2011 (UTC)Dark Samurai
- Имя главного героя "Doug". Согласно англо-русской практической транскрипции может транслитерироваться как через "а", так и через "у". Поскольку, схожие примеры в русском языке обычно транслируются через "у" (пример 1, пример 2, пример 3), то автором статьи было принято решение оставить этот вариант. MuayThaiFighter 12:39, 1 августа 2011 (UTC)
Неточность[править код]
Фроули также узнаёт об отношениях Дуга с Клэр, к которой он сам испытывает романтические чувства. Разве эта фраза соответствует действительности? BoSeStan ☺ 11:34, 20 августа 2017 (UTC)
Рецензирование статьи Город воров[править код]
Авторская статья (не перевод), хотя источники преимущественно англоязычные (из-за отсутствия подходящих русскоязычных). Планы - ХС. Наверно, можно расширить до ИС, но энтузиазм исчерпан и, такое ощущение, что источники тоже, что может быть ошибочным. MuayThaiFighter 17:11, 5 июля 2011 (UTC)
- В раздел прокат стоит добавить дату релиза на DVD (аналог раздела Home media в английской статье).
Поищу. MuayThaiFighter 12:27, 6 июля 2011 (UTC)Кажется,
Сделано. MuayThaiFighter 13:06, 6 июля 2011 (UTC)
- Еще по стилю мне не все понятно:
- К примеру, откуда взяты эпиграфы? Может стоить вместо них поместить теглайны?
- Фильм начинается с этих фраз, давая зрителю понять, что речь в фильме пойдет о потомственных грабителях. Теглайн, наверно, не подойдет. MuayThaiFighter 12:27, 6 июля 2011 (UTC)
- Первая фраза в разделе критика никакой смысловой нагрузки не несет.
- Сделано Удалил. MuayThaiFighter 12:27, 6 июля 2011 (UTC)
- Ну тут пусть более опытные участиники выскажутся. Gossamer 10:46, 6 июля 2011 (UTC)
- по первому впечатлению тема раскрыта, необходимые разделы присутствуют. предлагаю номинировать сразу в "избранные" - мелкие недочеты можно исправить по ходу номинации. предлагаю вот этот обзор, может быть почерпнете что-то для раздела "саундтрек"--t-piston 12:44, 6 июля 2011 (UTC)
- Я
принципиальный, но не дебилсчитаю, что статью нужно сначала всегда номинировать на ХС, и если участники выскажутся о переносе на ИС, то замечательно, но автор (т.е. в данном случае) может несколько предвзято рассматривать свою работу. Большое спасибо за ссылку, просмотрю. MuayThaiFighter 13:06, 6 июля 2011 (UTC)- Сделано Добавил информацию про саундтрек. Еще раз спасибо за ссылку. MuayThaiFighter 14:19, 6 июля 2011 (UTC)
Итог[править код]
Рискну закрыть рецензию; предполагаю, что критически важные комментарии маловероятны, а те которые могут быть, можно адресовать в ходе обсуждения номинации. Спасибо рецензентам за участие. MuayThaiFighter 15:42, 7 июля 2011 (UTC)