Обсуждение:Грозде, Лойзе

Lojze Grozde

I think, I wrote well in Russian tha name of Slovenian poet and martyr Lojze Grozde (Лоизе Грозде). I am from Slovenia, and I love Russia, I am understanding that nice language. So please let you help in this article by gramatic and syntaxe. Thank you very much!--Stebunik 20:50, 27 октября 2013 (UTC)

Marriage

В 1927 году они зарегистрировали свой брак. Отец не принял своего сына и отослал его к своей сестре.

In 1927 Marija Grozde married, but not with the father of Lojze (Franc Udovč), but with one other man (Franc Kovač). Here began the tragedy of Lojze's life: he was not tolerated on this marriage and on mothers new home. So he is sent stayed on his old home, but later helped him his aunt, the sister of her mother, Ivanka.--Stebunik 14:07, 2 ноября 2013 (UTC)