Обсуждение:Диалекты азербайджанского языка
Проект «Лингвистика» (уровень III, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Лингвистика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с лингвистикой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Проект «Азербайджан» (уровень IV, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Азербайджан», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Азербайджаном. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Azerbaijani language из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Достоверность и источники[править код]
В статье нет ни одного источника. Непонятно на чем основана формулировка преамбулы, а так же откуда взялся список диалектов. --Айк 10:47, 21 января 2010 (UTC)
Диалекты[править код]
Здравствуйте Ole Førsten. Хочу понять ваш откат:
(текущ.) (пред.) 18:47, 22 января 2010 Ole Førsten (обсуждение | вклад) (6147 байт) (Правка Open-sea (№21519337) откачена к версии участника Ole Førsten) (отменить)
В статье написано:
Карский диалект (Карс, восточная Турция, в результате карабахского конфликта часть говорящих на данном диалекте бежала в Армению)
Я непойму причем тут Карский диалект, карабахская война, и люди после этого убежали в Армению. Непонимаю свзяи между ними. Как это после войны в Карабахе азербайджанцы могли убежать в ....Армению, там несколько таких несуразиц, или возможно я чего то непонимаю. --Open-sea 10:45, 23 января 2010 (UTC)
- Дело в том, что эта статья полностью переведена мной из английского раздела, а учитывая конфликтность тематики, лучше откатывать все несогласованные правки. Действительно очень странно, поэтому я предлагаю начать вести обсуждение.--Ole Førsten (Обс.) 11:32, 23 января 2010 (UTC)
- Итак, сейчас в энвики написано, то из
, так что доверять им не всегда можно. И всё же лучшим вариантом я нахожу поиск АИ, дабы исключить такие ситуации.--Ole Førsten (Обс.) 11:36, 23 января 2010 (UTC)
- Надо найти АИ. От себя скажу что я говорю на борчалинском диалекте, и до войны в северных районах Армении проживало много азербайджанцев этнически и по языку ближе к нам, говорящим на борчалинском диалекте, к одному из говорящих можно причислить допустим Ашуг Алескера, после карабахской войны же они бежали в Азербайджан, кое какая часть в Грузию. Относятся они к грузинским азербайджанцам, после армяно-грузинской войны в начале века грузинские азербайджанцы были разделены т.к Армения отхватила кусок Лори где жили азербайджанцы, армяне и грузины. Поэтому так и вышло. --Open-sea 14:39, 23 января 2010 (UTC)
