Обсуждение:Дрезден (округ)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 27 февраля 2011 года. Старое название Округ Дрезден было изменено на новое: Дрезден (округ). Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Название[править код]
- По-русски кстати вместо округа часто использовалось слово "область"... Во всяком случае, насколько я помню, мы в школе на уроке немецкого именно так изучали... Serg2 16:35, 11 апреля 2008 (UTC)
- Нас в ГДР на уроках русского языка учили, что наша страна делится на округи и районы. Мой словарь Daum/Schenk, Wörterbuch Deutsch-Russisch, VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig, 11-е издание 1972 тоже говорит, что Bezirk = округ. Но если сделаем перенаправление с Область Дрезден сюда, то все найдут то, что ожидают найти. — Obersachse 17:31, 11 апреля 2008 (UTC)
- Да, можно и так... кстати категория "Города Португалии" наверное не совсем здесь подходит... Я так и не нашел откуда она... возможно из шаблона... Serg2 17:44, 11 апреля 2008 (UTC)
- Блин! Это моя ошибка. Вот что получается при копи-пасте другого шаблона. Сейчас исправлю. — Obersachse 17:59, 11 апреля 2008 (UTC)