Обсуждение:Иафет
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Библия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Библией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
1[править код]
Где он был похоронен? —ΚελεόςΣ 06:36, 5 июля 2012 (UTC)
Сыновья Иафета[править код]
в Быт. 10:1, 2 дословно сказано
Сыны Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, [Елиса,] Фувал, Мешех и Фирас
Не понимаю, почему Елиса в скобочках и почему он не упомянут в основной статье. Дополняю. --Gorvzavodru (обс.) 07:01, 1 апреля 2019 (UTC)
- Я не знаю что за скобки имеются в русском переводе, в оригинале их семеро и никаких скобок нет:
[1] בְּנֵי יֶפֶת גֹּמֶר וּמָגוֹג וּמָדַי וְיָוָן וְתֻבָל וּמֶשֶׁךְ וְתִירָס
Это как-раз тот случай, когда стоит анализировать вторичные источники, а не саму Тору. TenBaseT (обс.) 07:17, 1 апреля 2019 (UTC)
- Слова, поставленные в скобках, заимствованы из греческого перевода семидесяти толковников (III век до Р. Х.). - там внизу оказывается была приписка в викитеке.
- Давайте обсудим чего нам делать. Получается, имеется некоторые противоречия источников. Такое, надо специфически оформлять. Попробую начать - предлагаю, подключайтесь. --Gorvzavodru (обс.) 07:23, 1 апреля 2019 (UTC)
- Просто не нужно основываться на первичных источниках и самостоятельно их анализировать - это нарушение ВП:ОРИСС и ВП:АИ. Пишите так, как говорят вторичные авторитетные источники. TenBaseT (обс.) 07:31, 1 апреля 2019 (UTC)
- Не понял. В статье же ссылка на Библию. Причём на именно на синодальный перевод. С моей стороны имеет место не анализ, а сверка с приведённым источником. --Gorvzavodru (обс.) 08:06, 1 апреля 2019 (UTC)
- В статье ссылка на Тору даётся не как подтверждение, а как место доп. информации. TenBaseT (обс.) 11:55, 1 апреля 2019 (UTC)
- Кстати, ссылка на хороший (желательно проверяемый) вторичный источник - думаю, была бы весьма полезна. --Gorvzavodru (обс.) 08:07, 1 апреля 2019 (UTC)
- Там есть ссылки, например [2]. TenBaseT (обс.) 11:54, 1 апреля 2019 (UTC)
- Тоже не понял. Имелось в виду ссылка для процитированного фрагмента (информации о 7 сыновьях) --Gorvzavodru (обс.) 15:58, 1 апреля 2019 (UTC)
- Ну так я и дал источник на «информации о 7 сыновьях». TenBaseT (обс.) 05:58, 2 апреля 2019 (UTC)
Меня текущее состояние информации о сыновьях - устраивает. --Gorvzavodru (обс.) 11:33, 2 апреля 2019 (UTC)
поразительный откат[править код]
откат Участник:Юрий Владимирович Л.
- Да уж. Без комментариев я даже. Однако, тут пусть побудет. --Gorvzavodru (обс.) 15:46, 15 апреля 2019 (UTC)