Обсуждение:Каролин
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Солнечный[править код]
Коллега Serzh-Levy Ignashevich, здравствуйте! Сейчас Вы своей правкой частично отменили внесённое мною оформление. Подскажите, пожалуйста, Вы действительно уверены в том, что по возвращённым Вами ссылкам (на отсутствующую статью о самом посёлке и имеющуюся статью о районе) читатель извлечёт больше полезной информации о посёлке, чем по удалённой Вами ссылке на полноценную статью о посёлке в другом разделе Википедии? Или Ваш молчаливый возврат (без описания правки) вызван какими-то другими причинами? — Jim_Hokins (обс.) 13:23, 8 июля 2022 (UTC)
- Здравствуйте. У Вас, во-первых, ссылка была не с Солнечного, а с Каролина, выглядело, как будто в ВП на тарашкевице НП носит прежнее название. А во-вторых, я сомневаюсь, что читатель извлечёт больше полезной информации о посёлке перейдя в ВП на тарашкевице. Serzh-Levy Ignashevich (обс.) 13:36, 8 июля 2022 (UTC)
- P.S. Оказалось, что на тарашкевице он действительно значится как Каролин. Выходит, что ссылка только запутает читателя, не владеющего языком. Serzh-Levy Ignashevich (обс.) 13:39, 8 июля 2022 (UTC)
- Там написано, что с 1969 года посёлок носит название Солнечный. Это я понимаю, даже не используя гуглопереводчик. И самое главное заключается в том, что там приведены источники, по которым можно хоть прямо сейчас начинать писать статью на русском языке. А вот в статье Пружанский район ни слово Каролин, ни слово Солнечный не встречаются вовсе. То есть пользы от ссылки на эту статью нет ни для читателя, ни для редактора Википедии. — Jim_Hokins (обс.) 14:27, 8 июля 2022 (UTC)
- Всё правильно, ссылка и должна быть с названия Каролин. Подскажите, пожалуйста, на чём основаны Ваши сомнения? — Jim_Hokins (обс.) 14:27, 8 июля 2022 (UTC)
- Должна быть с Солнечного, посёлок называется Солнечный, а не Каролин. Ну и диссонанс который возникает у читателя, в руВП написано, что переименован, переходят с Каролина в тарашкевицу, а там написано, что поселок называется Каролин. И для особо любопытных и понимающих язык дана ссылка что вообще то с 63 г. это Солнечный, но это как говориться не суть важно. Serzh-Levy Ignashevich (обс.) 14:35, 8 июля 2022 (UTC)
- 1) Это дизамбиг «Каролин», а не дизамбиг «Солнечный». Ссылка должна быть с определяемого слова, а не с одного из слов в его определении. 2) Я правильно понимаю, что Вы не согласны вернуть предложенный мною более энциклопедически ценный вариант оформления, и дальнейшее обсуждение тет-а-тет бессмысленно? — Jim_Hokins (обс.) 16:00, 8 июля 2022 (UTC)
- Должна быть с Солнечного, посёлок называется Солнечный, а не Каролин. Ну и диссонанс который возникает у читателя, в руВП написано, что переименован, переходят с Каролина в тарашкевицу, а там написано, что поселок называется Каролин. И для особо любопытных и понимающих язык дана ссылка что вообще то с 63 г. это Солнечный, но это как говориться не суть важно. Serzh-Levy Ignashevich (обс.) 14:35, 8 июля 2022 (UTC)
- P.S. Оказалось, что на тарашкевице он действительно значится как Каролин. Выходит, что ссылка только запутает читателя, не владеющего языком. Serzh-Levy Ignashevich (обс.) 13:39, 8 июля 2022 (UTC)