Обсуждение:Лионелло д’Эсте
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Leonello d'Este, Marquis of Ferrara из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
  | Эта статья была признана хорошей статьёй русской Википедии. См. страницу номинации (статус присвоен 17 ноября 2022 года). Позднее получила статус избранной. |
 | Эта статья входит в число избранных статей русской Википедии. См. страницу номинации. Избрана 25 января 2023 года. |
Переименование[править код]
 Поиск источников
|
|---|
| Google: Леонелло д'Эсте • Лионелло д'Эсте |
| Google Книги: Леонелло д'Эсте • Лионелло д'Эсте |
| Яндекс: Леонелло д'Эсте • Лионелло д'Эсте |
| Запросы в Яндексе: Леонелло д'Эсте • Лионелло д'Эсте |
| Новости (Дзен), бывшие Яндекс.Новости: Леонелло д'Эсте • Лионелло д'Эсте |
Поиск источников
|
|---|
| Google: Leonello d'Este • Lionello d'Este |
| Google Книги: Leonello d'Este • Lionello d'Este |
| Яндекс: Leonello d'Este • Lionello d'Este |
| Запросы в Яндексе: Leonello d'Este • Lionello d'Este |
| Новости (Дзен), бывшие Яндекс.Новости: Leonello d'Este • Lionello d'Este |
Из-за того, что и по-русски, и латиницей написание через «е» встречается чаще, а также из-за того, что по-итальянски вариант через «е» выбран основным, рискнул и переименовал. -- Worobiew 12:07, 9 декабря 2009 (UTC)
- Пардон, но надо смотреть все же не на количество, а на АИ. В БСЭ[1] - через "и", и в "Ренессансном портрете" - книге Гращенкова - аналогично. Не знаю, с чем это связано, но так оно и есть.--Shakko 13:52, 9 декабря 2009 (UTC)
- Ещё один пример ограниченности знаний местных "авторитетов". В книгах, изданных в России, мне ни разу не встречалось написание Леонелло. Латиница тут совершенно ни при чём, т.к. ориентироваться во всех случаях следует на устоявшееся в отечественной литературе написание имени персонажа. Ссылки на интернет - довольно глупое занятие. Там ещё и не такие ошибки публикуют не моргнув глазом. Написание "Лионелло" не только у Гращенкова, но во всех серьёзных книгах, посвящённых истории искусства Феррары. Е. Ардаев. 188.123.230.181 08:54, 11 ноября 2014 (UTC)
Вынесено из статьи[править код]
"А за свою успешную миротворческую политику Лионелло был провозглашен Salus Italiae и Specs Italum. Написанная в 1448 году мифологическая поэма «Melegridos» — о мифической охоте на свирепого кабана — иносказательное изображение политики Лионелло[1]." - в доступных мне источниках пока не накопала. Книжная пыль (обс.) 10:01, 5 декабря 2022 (UTC) Книжная пыль (обс.) 10:01, 5 декабря 2022 (UTC) 
Сделано
- Прочный союз между семьей Эсте и Неаполем обеспечил безопасность Ферраре во время борьбы Милана с Венецией[2]". — Книжная пыль (обс.) 12:56, 21 декабря 2022 (UTC)
- Вероятно гуманисты и, прежде всего, наставник Лионелло, Гуарино да Верона, вдохновили его на возрождение Университета Феррары[3]. Книжная пыль (обс.) 18:47, 22 декабря 2022 (UTC)
Пометки для работы[править код]
- Заказано в ГПИБ: Comparative Studies in Society and History №3 1996.
Книжная пыль (обс.) 04:27, 9 декабря 2022 (UTC)
Ещё[править код]
Cavallo, Jo Ann. The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso: From Public Duty to Private Pleasure. — University of Toronto Press, 2004. — P. 34—35.
- ↑ Gosman, Macdonald and Vanderjagt, 2005, p. 31.
- ↑ Lockwood2, 2009, p. 43—48.
- ↑ Marrone, Gaetana and Puppa, Paolo. Encyclopedia of Italian Literary Studies. — New York, Abingdon: Taylor & Francis Group, LLC, 2007. — P. 716.