Обсуждение:Матчи сборной СССР по футболу 1985

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

ТоварищКиров
Вот здесь нашёл состав сборной Китая:
http://blog.163.com/shchase@126/blog/static/60343677200801293615938/
Привожу правильную транскрипцию имён китайских футболистов на латиницу (пиньинь) и кириллицу (система Палладия).
王介福 - Wáng Jièfú (Ван Цзефу)
郭亿军 - Guō Yìjūn (Го Ицзюнь)
尹怡 - Yîn Yí (Инь И)
高升 - Gāo Shēng (Гао Шэн)
麦超 - Mài Chāo (Май Чао). Замена: 矫春本 - Jiâo Chūnběn (Цзяо Чуньбэнь)
魏克兴 - Wèi Kèxīng (Вэй Кэсин)
陈东 - Chén Dōng (Чэнь Дун I). В 90-е гг. за сборную играл его полный тёзка Чэнь Дун II.
谢峰 - Xiè Fēng (Се Фэн)
柳忠长 - Liû Zhōngcháng (Лю Чжунчан)
马林 - Mâ Lín (Ма Линь)
吴群立 - Wú Qúnlì (У Цюньли)

Таким образом, имеем: Китай: Ван Цзефу, Го Ицзюнь, Инь И, Гао Шэн, Май Чао (Цзяо Чуньбэнь, 15), Вэй Кэсин, Чэнь Дун I, Се Фэн, Лю Чжунчан, Ма Линь, У Цюньли.

Главный судья: Сеид Шахид Хаким (Syed Shahid Hakim)

В иностранных источниках указывается, что Стукашов свой первый мяч забил на 9-й минуте, а у китайцев забивали Май Чао (55) и Ма Линь (68). Слепо править наш протокол, наверное, не стоит, но вот примечание к нему я бы дал.
Матч не является официальным для сборной Китая, поскольку это была студенческая сборная.

Кое-что о матче 1985 г.

http://cache.tianya.cn/publicforum/content/fans/1/39414.shtml

1985.1.21 柯钦 第4届尼赫鲁金杯小组赛B组 A-175
中国2∶3苏联
简述:这是中苏两国国家队20多年来首次交锋,代表中国出赛的是中国二队,苏联队中除队长达萨耶夫外,另有4人参加过西班牙世界杯,多人参加过1984年欧锦赛预选赛,实力强劲。为中国队进球的是麦超和马林。

21.01.1985. Кочин. Групповой этап IV Золотого Кубка Неру (175-й матч первой сборной Китая: А-175)
Китай 2:3 Советский Союз
Описание: Это первая за 20 лет встреча национальной сборной с командой Советского Союза. Сборная Китая была представлена второй командой. В сборной СССР помимо капитана Дасаева играли ещё четыре человека, принимавшие участие в испанском чемпионате мира. Многие футболисты играли в отборочных матчах Евро-1984. В составе сборной Китая голы забили Май Чао и Ма Линь.

Примечания. На этом ресурсе матч студенческой сборной Китая включён в официальный список, чего не наблюдается в других местах. Авторство голов отличается от нашего протокола.