Обсуждение:Нойнер, Магдалена

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Раздел "Спортивная карьера"

[править код]

Господа, есть предложение сжать и оптимизировать раздел "Спортивная карьера" и добавить туда краткие сведения о сезонах 2007/2008, 2008/2009 и 2009/2010. На мой взгляд, многовато повторяющейся ниже информации о 2006-2007 годах, и совсем нет её о последующих сезонах Michael Komendantov 05:20, 22 февраля 2010 (UTC)[ответить]

Что и было мною проделано. Представляю на ваш суд Michael Komendantov 06:24, 19 марта 2010 (UTC)[ответить]

Рецензирование статьи Нойнер, Магдалена

[править код]
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

На настоящий момент данная статья является одной из самых полных и подробных статей о биатлонисте. Планирую в итоге довести её до уровня избранной, и использовать как ориентир для статей о биатлонистах. В первую очередь жду отзывов об оформлении и стилистике. Michael Komendantov 07:02, 7 мая 2010 (UTC)[ответить]

Если уж делать Избранную, то как раз из статьи про самую самую биатлонистку))) --Gwaron 15:41, 7 мая 2010 (UTC)[ответить]
В принципе согласен. Для начала хорошую бы неплохо сделать. Смущает лишь то, что пока практически в одиночку приходится работать. — Michael Komendantov 06:39, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Ссылок по тексту практически нет. И вообще статья как-то плохо структурирована. Кажется, что много раз про одно и то же. Zanka 00:57, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Касательно ссылок сразу скажу, что планирую расставить. Вопрос заключается в том, какие именно утверждения в статье необходимо снабдить ссылками, ибо ставить ссылку на каждое призовое место на этапе КМ считаю нерациональным. Что же касается "плохого" структурирования — что именно смущает? Мне структура статьи кажется весьма неплохой. — Michael Komendantov 06:39, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
По поводу ссылок и куда их ставить: утверждения что она начала заниматься во столько-то, решение серьезно выступать, причины пропусков этапов и т.п. надо подтверждать. На её профиле есть статистика по местам, ссылку на него вставлять везде, где есть только результаты, без описания. Если она выиграла пару секунд у Кузьминой, то надо ссылку на протокол, уж извините. Статистику стрельбы сами собирали по протоколам или где-то таблицей была? Если была, то ссылку. Аналогично по скорости. Zanka 14:42, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Статистику надо транспонировать, она еще лет десять сможет выступать, куда вы столбцы добавлять будете? Строчки добавлять намного проще. Zanka 00:57, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
✔ СделаноMichael Komendantov 06:39, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Еще по стрельбе и по скорости. Zanka 14:42, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
В статистике по стрельбе сначала какой-то неведомый список. Zanka 00:57, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
✔ СделаноMichael Komendantov 06:39, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Статистика приведена по всем соревнованиям в сезоне? или только по этапам кубка мира? Включены ли сюда гонки по юниорам (ЧМ в Германии, куда её отправили за медалями)? Zanka 14:42, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Очень мало про отношения с болельщиками, фан-клубы, отношения в команде. Я по немецки читать не могу, но этого дабра должно быть навалом. Zanka 00:57, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Поищу информацию. — Michael Komendantov 06:39, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Очень неравномерно прописаны сезоны. Последний сезон с абзацами, предпоследний одним коротким абзацем, еще раньше - одним длинным.-Zanka 00:57, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Про последний сезон писал как правило я, писал подробно — по абзацу на каждый этап. Расписать так же подробно про предыдущие сезоны теперь вряд ли уже получится, а сводить подробную информацию про последний сезон в одно обобщённое предложение не очень бы хотелось. Пока, по-крайней мере, приведу к единому стилю информацию про предыдущие сезоны. — Michael Komendantov 06:39, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Это хорошо, но в последнем сезоне короткие абзацы, может сделать разбивку по-другому (первые три этапа, следующие, ЧМ или ОИ, завершение сезона). Кстати, кое-где по тексту в разделе спортивная карьера есть фразы "на текущий момент", хотя сезон уже закончился. Zanka 14:42, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Мало фото, хотя выбор большой. Для стрельбы есть фото Лены на стойке, а для предполагаемого фан-клуба тоже есть фотка. И вообще, с таким выбором можно подобрать фотки под каждый сезон. Zanka 00:57, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Принял к сведению. — Michael Komendantov 06:39, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
У меня есть фотка сезона 06/07 из Хантов, но она там готовится к массстарту и без биба. Если надо, загружу. Zanka 14:42, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Нет ничего про сокращения имени, что она предпочитает вариант Лена, а не Магда... В общем еще работать и работать. Zanka 00:57, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Добавлю упоминание. Для того, чтобы "работать" статья и выставлена на рецензию. — Michael Komendantov 06:39, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Ни слова про то какие лыжи и какую винтовку она использует, может быть имеет смысл написать предложение про личных спонсоров. Zanka 01:01, 8 мая 2010 (UTC) Ой, нашла, но для избранной статьи этого мало. Меняла ли она инвентарь? Zanka 01:02, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
Нет, марку инвентаря, по моим данным, не меняла. — Michael Komendantov 06:39, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]

Michael Komendantov, если даже Вы один занимаетесь статьёй, Сила желания улучшить статью даст невероятные результаты. --Gwaron 10:22, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]

Честно говоря, мне стыдно это говорить, так как помогать я не собираюсь, но! Хорошо было бы статистику по эстафетам (количество доп.патронов, круги), еще статистику по этапам (в Рупольдинге обычно бежит так, а в Хантах так), статистику стрельбы и хода по главным стартам (ЧМ и ОИ) - всё можно просто таблицами, так как выводы будут ОРИССом. Zanka 14:42, 8 мая 2010 (UTC)[ответить]
  • Практически ничего нет по достижениям Магдалены по летнему биатлону, мне кажется что надо добавить. Внеспортивную информацию об увлечениях — тоже, об этом есть в разделе Personal life в статье англовики. Вообще, по ней и английская, и немецкая статьи хорошие и со многочисленными ссылками на источники, возможно кое-что следует взять оттуда. --Scorpion-811 17:18, 30 июня 2010 (UTC)[ответить]

Статистика выступлений

[править код]

Почему хронология в обратном порядке? Так, п. 6.4 - 2010-2011 год, 6.5 - 2009-2009 и т.д. Совершенно нелогично. Предлагаю сделать в правильном порядке, т.е. сначала 2006-2007 а потом всё остальное. Ferrumoff 14:24, 11 декабря 2010 (UTC)[ответить]

Фрагмент из en_wiki

[править код]

... Может, пригодится?) -- Evermore 14:38, 27 декабря 2010 (UTC)[ответить]

Магдалена Нойнер родилась в семье банковского служащего Пауля Нойнера и его жены Маргит (Paul, Margit Neuner)[1]. У Магдалены есть старший брат Пауль и младшие брат и сестра, Кристоф и Анна; последняя – начинающая биатлонистка - уже участвует в юношеских соревнования в составе Bavarian Ski Association[2]

Детство Магдалены Нойнер прошло в маленькой баварской деревушке Вальгау, в 15 км. От Гармиш-Партенкирхена. Заниматься горными лыжами она начала в четырёхлетнем возрасте; позже, будучи участницей лыжного клуба SC Wallgau, пробовала себя в разных зимних видах спорта[1].

Примечания
[править код]
  1. 1 2 Vita. Magdalena-Neuner.de. Accessed 3 February 2010.  (нем.)
  2. Bayerischer Skiverband. Magdalena Neuner (SC Wallgau). bsv-ski.de. 12 September 2002. Accessed 3 February 2010.  (нем.)

Золотая милашка

[править код]

это не прозвище, её так только один раз назвали

1. [1] 2. [2] вы уже не правы, VovanA, два раза ;) и она таки Золотая милашка, сколько бы не удаляли строку --Gwaron 18:37, 15 января 2011 (UTC)[ответить]

Не, для прозвища мало. Нужно чтобы хотя бы разные люди её так называли --vovanA 18:43, 15 января 2011 (UTC)[ответить]
OK. Вот еще:

3. [3] 4. [4] 5. [5] 6. [6] А вот Лена сама себя так называет: 7. [7] --Gwaron 10:43, 16 января 2011 (UTC)[ответить]

  1. Золотая Милашка с двумя Кубками (рус.)
  2. История фамилии Бергер (рус.)
  3. Биатлонный сезон завершился немецким триумфом (рус.)
  4. «Немецкая» Антерсельва (рус.)
  5. Новые интервью (рус.)
  6. Биатлон - Хохфильцен - Пять из пяти. Хохфильцен (рус.)
  7. Магдалена Нойнер: «Опасаюсь, что газеты опять назовут меня «золотой милашкой» (рус.)
Ладно, убедили. Но последняя ссылка всё же говорит, что лучше её так не называть --vovanA 13:19, 16 января 2011 (UTC)[ответить]
Все согласны, спасибо за обсуждение ;) А Лена по-русски всё-равно "нихт ферштеен)" --Gwaron 15:57, 16 января 2011 (UTC)[ответить]

Смотрим 1-ю ссылку (статья "Золотая Милашка с двумя Кубками"). Из статьи видно только, что так назвал Магдалену журналист Андрей Романов (видимо, себя он называет Золотой Ромашка). Очевидно, Романов так коряво перевёл реальное прозвище "Gold Lena", которое упоминается в английской Википедии. Снегирь 23:25, 13 февраля 2011 (UTC)[ответить]

На сей раз склонен согласиться. Проанализировав вышеприведённые публикации пришёл к выводу, что словосочетание "золотая милашка" — не более, чем оригинальный перевод английского прозвища «Gold Lena», в дальнейшем безосновательно растиражированное некоторыми мелкими Интернет-СМИ. В текстах крупных спортивных порталов, равно как и в официальных источниках подобным прозвищем Нойнер никто не «награждал». В качестве компромисса предлагаю либо совсем убрать информацию о прозвище, либо ограничится в этой строке словом «Лена» (хотя, можно ли назвать подобное сокращение имени прозвищем, сказать затрудняюсь. Зато бесспорно). — Michael Komendantov 05:38, 14 февраля 2011 (UTC)[ответить]
Пока думали, откуда прозвище, она всё больше подтверждает его. Милашка? да. Золотая? очень. --Gwaron 19:48, 5 марта 2011 (UTC)[ответить]