Обсуждение:Озёрный край
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 3 января 2018 года. Старое название Озёрный край (Великобритания) было изменено на новое: Озёрный край. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Название[править код]
А почему на эту статью не распространяется ВП:ГН? hatifnatter 19:50, 5 ноября 2015 (UTC)
- Почему не распространяется? Распространяется. --Glovacki 19:25, 5 ноября 2015 (UTC)
- Ну тогда она должна называться в соответствии с практической транскрипцией, то есть Лейк-Дистрикт. hatifnatter 19:30, 5 ноября 2015 (UTC)
- Нет. В литературе употребляется название Озёрный край. Из ВП:ГН: «Статьи о географических объектах именуются в современной и устоявшейся в русском языке форме.» --Glovacki 19:36, 5 ноября 2015 (UTC)
- Тут четко все прописано: если есть карты, то по картам, если нет карт -- то по транскрипции. Другая литература АИ не является. (Тем более 60-тилетней давности). hatifnatter 19:39, 5 ноября 2015 (UTC)
- Сообщество с вами не согласно, вы не правильно толкуете ВП:ГН. См. многочисленные обсуждение на ВП:КПР. Впрочем, если вы хотите - выносите и эту статью на переименование. Но думаю вас не поддержат. --Glovacki 19:48, 5 ноября 2015 (UTC)
- "Если объект не фигурирует в российских атласах / на картах или в актах российских государственных органов, статья о нём именуется в соответствии с правилами русскоязычного написания иноязычных топонимов (см. свод правил) и правилами практической транскрипции с соответствующего языка (см. список инструкций с правилами на сайте Росреестра)." Как это можно по-другому толковать?! hatifnatter 19:55, 5 ноября 2015 (UTC)
- Сообщество с вами не согласно, вы не правильно толкуете ВП:ГН. См. многочисленные обсуждение на ВП:КПР. Впрочем, если вы хотите - выносите и эту статью на переименование. Но думаю вас не поддержат. --Glovacki 19:48, 5 ноября 2015 (UTC)
- Тут четко все прописано: если есть карты, то по картам, если нет карт -- то по транскрипции. Другая литература АИ не является. (Тем более 60-тилетней давности). hatifnatter 19:39, 5 ноября 2015 (UTC)
- Нет. В литературе употребляется название Озёрный край. Из ВП:ГН: «Статьи о географических объектах именуются в современной и устоявшейся в русском языке форме.» --Glovacki 19:36, 5 ноября 2015 (UTC)
- Ну тогда она должна называться в соответствии с практической транскрипцией, то есть Лейк-Дистрикт. hatifnatter 19:30, 5 ноября 2015 (UTC)