Обсуждение:Опасный поворот (фильм)

Мисс Мокридж присутствует в комнате с самого начала

Мисс Мокридж присутствует в комнате с самого начала. 94.241.224.35 19:33, 1 февраля 2010 (UTC)

Кто поёт песни в фильме?

Кто поет песни в фильме? — Эта реплика добавлена с IP 89.254.253.168 (о) 14:05, 21 октября 2011 (UTC)

Михаил Новохижин pojuella (обс.) 19:43, 3 декабря 2020 (UTC)

• Исполнитель песен — Михаил Новохижин -- пока не нашла подтверждения. — Книжная пыль (обс.) 09:19, 14 июня 2024 (UTC)
  • Пишут об этом много в каких И, но среди этих И сходу не видать А. — Jim_Hokins (обс.) 10:14, 14 июня 2024 (UTC)
  • Может быть в аннотированных каталогах есть полезная информация? — Jim_Hokins (обс.) 10:34, 14 июня 2024 (UTC)
    • Спасибо, закажу. Книжная пыль (обс.) 12:15, 14 июня 2024 (UTC)

Возможные источники

1. Владимир Басов. Театр, кино, телевидение — притяжение и отталкивание / Беседу вёл Ю. Смелков // Наш друг — телевидение: Мастера советской культуры о ТВ. Вып. 2. Сост. И. А. Рудэн. — М. : Искусство, 1980. — С. 171—182. — 223 с. — 25 000 экз. В этой статье Басов что-то рассказывает, в том числе, о подготовке к съёмкам фильма «Опасный поворот». Мне кажется, можно использовать. Полноценных электронных версий для скачивания не нашёл; возможно, плохо искал. Шаманить двенадцать страниц не возьмусь. Но выпуск есть, как минимум, в РГБ, ГПИБ, Некрасовке, РГБИ. — Jim_Hokins (обс.) 16:46, 20 мая 2024 (UTC)
   • Спасибо! Посмотрю в РГБ. Книжная пыль (обс.) 18:13, 20 мая 2024 (UTC)
     • Пожалуйста! — Jim_Hokins (обс.) 18:43, 20 мая 2024 (UTC)
       • Заказала, это очень ценно, потому что взгляд со стороны представлен, а вот, что сам Басов говорил, пока нет. Книжная пыль (обс.) 14:57, 26 мая 2024 (UTC)
2. Марина Мареева // Деловая жизнь. — 2002. — № 5-6 (май). — С. 73—76. Полных библиографических данных интервью установить не далось, но номер, вроде бы, точно пятый, майский. На 75-й странице Мареева даёт интересный отзыв о фильме «Опасный поворот»; на мой взгляд, можно использовать. Полноценной электронной копии в сети не нашёл; возможно, плохо искал. 75-ю страницу сшаманил, ссылку выслал википочтой. Если что, бумажный журнал, вроде бы есть, как минимум, в РГБ и ГПИБ. — Jim_Hokins (обс.) 18:43, 20 мая 2024 (UTC)
3. сентябрь, 17 : Умер Владимир Басов / Татьяна Москвина // Новейшая история отечественного кино. 1986—2000. Часть 2. Кино и контекст. 1986—2000. Том четвертый. 1986—1988. — СПб. : СЕАНС, 2002. — С. 364—365. — 760 с. : ил. — ISBN 5-901586-04-2. На 365-й странице есть такой текст «Сладил блестящий актерский коллектив в интеллектуальном детективе Опасный поворот по Джону Пристли». У меня есть электронная копия тома, если нужно, пришлю. — Jim_Hokins (обс.) 09:21, 21 мая 2024 (UTC)
   • Я посмотрела эту заметку, там вот ровно все, что Вы написали, одно предложение. Но знаково, конечно, что эта работа упомянута. Книжная пыль (обс.) 19:30, 22 мая 2024 (UTC)
4. Раушенбах Б. В. «Думаю, нельзя экранизировать… классику…» // Праздные мысли : Очерки. Статьи. Воспоминания. — М. : Гареева, М.: «Аграф», 2003. — С. 385—387. — 480 с. : илл. — 3000 экз. — ISBN 5-94971-001-0. На 386-й странице дана оценка пьесе Пристли, постановке Акимова, фильму Басова, проведено их сравнение, даны общие выводы. Ссылку на электронную копию книги выслал википочтой. — Jim_Hokins (обс.) 09:46, 21 мая 2024 (UTC)
   • Добавила немного из Раушенбаха. Книжная пыль (обс.) 13:08, 7 июня 2024 (UTC)
5. Найдич Л. След на песке : Очерки о русском языковом узусе. — СПб., 1995. — С. 34—35. — 208 с. — 1000 экз. — ISBN 5-87403-011-5. На страницах 34—35 расположен такой текст: «В 70-х годах режиссер В. Басов поставил по этой пьесе замечательный телефильм, который периодически показывали по телевидению. Зрители, любившие смотреть по многу раз одно и то же тем более с любимыми актерами - Юрием Яковлевым, Антониной Шурановой и самим В. Басовым в одной из главных ролей - знали этот фильм очень хорошо. Но когда его снова показали во время пика перестройки (кажется, в 1989 г.), эффект был потрясающим. Хорошо известный фильм приобрел новое звучание, стал невероятно актуальным, благодаря теме самообмана и тяжести раскрытия истины. То, что этот фильм задел многих (вызвав даже некоторое чувство неловкости), свидетельствует о том, насколько близки людям, переживающим слом тоталитарной системы, проблемы обмана-самообмана-раскрытия истины. Пример этот показывает, кроме того, как произведение искусства развивается и живет своей самостоятельной жизнью независимо от автора». Полноценных электронных копий книги в сети не нашёл; возможно, плохо искал. Бумажные копии, вроде бы, есть, как минимум в РГБ и ГПИБ (1, 2). В Некрасовке - издание 2011 года. — Jim_Hokins (обс.) 10:16, 21 мая 2024 (UTC)
   • Это пригодится для разделе о бытовании фильма уже через годы! Просто замечательно! Книжная пыль (обс.) 14:59, 26 мая 2024 (UTC)
6. Винокур Н. Г. Нужно ли будить спящую собаку? // Сквозь волны времени. — Raleigh, NC : Lulu Enterprises, 2011. — С. 391—398. — 560 с. — ISBN 978-0-557-60215-5. Полнокровная рецензия с расписанным сюжетом. Электронную копию книги выслал википочтой. — Jim_Hokins (обс.) 10:33, 21 мая 2024 (UTC)
   • Подпёрла ссылками на Винокур сюжет. Очень полезная рецензия. Книжная пыль (обс.) 13:09, 7 июня 2024 (UTC)

• [1] Басов и Самсонов: "Опасный поворот" против "Чисто английского убийства". (Самсон Самсонов. Вдохновенный романтик - Страница 84) Книжная пыль (обс.) 12:19, 22 мая 2024 (UTC)
• Заказано: Новохижин, Михаил Михайлович (1921-). Ваш выход, господа корифеи! [Текст] : мемуары / Михаил Новохижин. - Москва : ИПО "У Никитских ворот", 2013. - 174, [1] с. : фотографии; 21 см.; ISBN 978-5-91366-656-7 -- в надежде, что там он писал об исполнении песен в "Опасном повороте". Книжная пыль (обс.) 06:54, 25 мая 2024 (UTC)
  • ... к сожалению, там ничего для этой статьи полезного. Книжная пыль (обс.) 13:07, 7 июня 2024 (UTC)

Возможные источники - 2

1. Колос Д. Н. Песенное творчество М. Матусовского как неотъемлемая составляющая художественных фильмов режиссёра В. Басова : [арх. 7 июня 2024] // Материалы ІV Международных чтений памяти Михаила Матусовского (Луганск, 29 апр. 2011 г.). — Луганск : Изд-во ЛГИКИ, 2011. — С. 50—53. — 108 с. — 100 экз. Цитата с 51-й страницы: «Экранизация одноименной пьесы Дж. Б. Пристли „Опасный поворот“ (1972 г.) представляет собой классический английский детектив, в котором главный герой посмел „разбудить спящую собаку“ и узнать правду о смерти своего брата. В трехсерийном интеллектуально-драматическом детективе режиссер Басов рассказывает о том, какой скелет в шкафу может быть спрятан у „милой компании друзей“. Тексты двух английских песенок, которые Матусовский написал специально для этой картины, в сочетании с музыкой композитора В. Баснера помогают зрителям живо представить английский быт и погоду туманного Альбиона. И это само по себе заставляет поверить В. Басову, который постарался максимально приблизить нас к героям и погрузить в „джентльменскую“ атмосферу». Может быть, пригодится? — Jim_Hokins (обс.) 17:31, 7 июня 2024 (UTC)
   • Конечно, пригодится. После неудачи с книгой о Баснере я думала зайти со стороны Матусовского :). Спасибо! Книжная пыль (обс.) 11:28, 8 июня 2024 (UTC)
     • Пожалуйста! — Jim_Hokins (обс.) 14:28, 8 июня 2024 (UTC)
2. «Опасный поворот»: не будите спящую собаку! / Подготовила Мария Перепелкина // Петербургский телезритель. — 2020. — № 5 (1180). — С. 4. — 75 с. : ил. Неплохая статья о фильме. Может быть, пригодится? Выпуск есть в РГБ. Страницу сшаманил, ссылку выслал википочтой. — Jim_Hokins (обс.) 16:05, 8 июня 2024 (UTC)
   • Благодарствую! Изучила. Детали интересные, нужно вплести в текст. Мнение Миньковецкого там почти такими же словами передано, как в биографии Басова. Оно расходится с мнением Эпштейна, тот, например, разбирает операторскую работу в "Чисто английском убийстве" и не находит ее неудачной. Однако для нашей статьи это только благо. Книжная пыль (обс.) 04:15, 9 июня 2024 (UTC)
     • ... и так как Миньковецкий умер в 2017-м, думаю, что Перепелкина в этой части биографией Басова и воспользовалась. Книжная пыль (обс.) 08:03, 9 июня 2024 (UTC)
     • Рад, что пригодилось! — Jim_Hokins (обс.) 13:09, 9 июня 2024 (UTC)
3. Линецкий Н. А. Прощание с Пьеро / Н. А. Линецкий. — М. : Издательский дом «Красная звезда», 2007. — 352 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-88727-033-3. Это воспоминания Наума Линецкого — театрального режиссёра. Много о Басове. Встречается об «Опасном повороте», как минимум, раз, два, три. Полноценных электронных копий книги в сети не видно; возможно, я плохо искал. Распознано в РГБ криво, страниц оцифровано всего около 210 вместо прописанных в описании 352, да и страниц, скорее всего, почитать надо будет много, поэтому шаманить, наверное, не буду, рекомендую взять книгу в библиотеке. Бумажные копии есть, как минимум, в РГБ и ГПИБ. — Jim_Hokins (обс.) 13:39, 9 июня 2024 (UTC)
   • Благодарю! Конечно, тут удобнее просто взять в библиотеке книгу! Книжная пыль (обс.) 15:24, 9 июня 2024 (UTC)
   • Смущает, что среди актеров, игравших в "ОП" назван Иванов. Заказала в РГБ Книжная пыль (обс.) 09:27, 10 июня 2024 (UTC)
     • Мда. И не спросить, кого он в Ивановы переименовал. — Jim_Hokins (обс.) 09:50, 10 июня 2024 (UTC)
       • Да вот Богданова тоже перепутала фильмы Жалакявичуса и Самсонова -- прямо такой афронт, я, простой зритель, сразу у неё увидела ошибку. Книжная пыль (обс.) 10:11, 10 июня 2024 (UTC)
         • Эксперты тоже люди, им тоже свойственно ошибаться, а нам тут головы ломать, как их ошибки в Википедии подать. — Jim_Hokins (обс.) 10:19, 10 июня 2024 (UTC)
           • Думаю, вдруг при наборе часть текста выпала и не заметили: оба снимали тремя камерами, как и другие режиссеры на "Мосфильме", но не так активно, как за рубежом. Книжная пыль (обс.) 16:17, 10 июня 2024 (UTC)
             • Но и отрадно в плане нашей работы: мы рассматриваем различные источники, находим ошибки и противоречия, это важно! Книжная пыль (обс.) 16:49, 10 июня 2024 (UTC)
               • ... видно, что Богданова использовала брошюру Кагарлицкой, но не читала статью Эпштейна, что, в общем-то, для неё и не обязательно, т. к. статья узкоспециальная и для биографии Басова не особо полезна. Книжная пыль (обс.) 09:54, 13 июня 2024 (UTC)
       • У Линецкого нелинейное повествование, очень оценочно-эмоционально пишет, и я пока ещё не нашла той нужной страницы... Книжная пыль (обс.) 17:01, 18 июня 2024 (UTC)
         • По первой вышеприведённой ссылке — 63-я страница, по второй — 100-я, по третьей — 127-я. — Jim_Hokins (обс.) 22:28, 18 июня 2024 (UTC)
           • Ну на 100-ой рассуждение, где бы все актрисы были, если б у них не было мужей-режиссеров :). И перечисляются коронные с т. з. Линецкого роли (у Титовой, как раз, в "Опасном...") Книжная пыль (обс.) 08:04, 19 июня 2024 (UTC)
4. Елена Валаева: опасный поворот / Подготовила Елена Назарова // Петербургский телезритель. — 2018. — № 44 (1115). — С. 5. — 75 с. : цв. ил. Неплохая статья о Валаевой. Есть немного о фильме «Опасный поворот» (как о дебюте актрисы). Может быть, пригодится? Выпуск есть в РГБ. Страницу сшаманил, ссылку выслал википочтой. — Jim_Hokins (обс.) 14:15, 9 июня 2024 (UTC)
   • Это здорово! Можно дополнить статью об актрисе. И чуточку в эту статью! Книжная пыль (обс.) 15:25, 9 июня 2024 (UTC)
5. Горелов Д. Большой секрет для маленькой компании : Полвека назад на экраны вышел фильм Владимира Басова «Опасный поворот» // Литературная газета. — 2022. — № 50 (6864) (14 декабря). — С. 29. Полноценная рецензия от современного ретро-кинокритика. Ссылку на электронную копию выпуска газеты выслал википочтой. — Jim_Hokins (обс.) 10:15, 10 июня 2024 (UTC)
   • Любопытно, как меняется восприятие от места, времени и личности критика :))))). С превеликой благодарностью включаю некоторые моменты в статью! Книжная пыль (обс.) 09:55, 13 июня 2024 (UTC)

Возможные источники - 3

1. Владимир Басов «Опасный поворот». 1972 : [арх. 3 декабря 2011] // Коммерсантъ Weekend. — 2011. — № 7 (4 марта). — С. 46. Небольшое описание. Может быть, пригодится? — Jim_Hokins (обс.) 10:10, 13 июня 2024 (UTC)
   • Тот же текст есть тут на 21-й странице. Видимо, автором является Михаил Трофименков. — Jim_Hokins (обс.) 10:19, 13 июня 2024 (UTC)
     • Там коротенько, но есть оценка, добавлю. Книжная пыль (обс.) 12:07, 13 июня 2024 (UTC)
2. Виктория Пешкова. Незабываемый Владимир Басов  (рус.). историк.рф (27 июля 2023). Дата обращения: 13 июня 2024. Архивировано 3 августа 2023 года. Статья о Басове в честь его столетия. Есть неплохой абзац об «Опасном повороте», который, как мне кажется, может стать полезным. — Jim_Hokins (обс.) 10:42, 13 июня 2024 (UTC)
   • Полезно, но частично использован Горелов. Книжная пыль (обс.) 14:31, 13 июня 2024 (UTC)
3. Елена Кушнир. Опасный поворот, 1972 год  (рус.). Живой журнал (1 октября 2013). Дата обращения: 13 июня 2024. Не уверен в ВП:ЭКСПЕРТности автора (по образованию - юрист), но, вроде бы, её статьи о культуре публикуются в журналах. А вот отрицательность отзыва могла бы пойти на пользу статье. — Jim_Hokins (обс.) 10:58, 13 июня 2024 (UTC)
   • Это чрезвычайно интересно. Во-первых, настоящее художественное произведение не обязано всем нравиться :); во-вторых, "дурацкая песенка" в начале (это уже личное), мне она тоже казалась дурацкой, неуместной, а теперь я вспомнила Д. Д. Карра и дурацкие песенки в его "Ведьмином логове" и "Защиту ведёт Патрик Батлер" (кажется, там звучит "Красотка из Армантьера") -- конечно, это случайно у Басова вышло, но как здорово срифмовалось с английскими классическими детективами! Книжная пыль (обс.) 11:39, 13 июня 2024 (UTC)
   • Она ещё и автор сборника рассказов (одного так точно). Думаю, можно включить её мнение. Книжная пыль (обс.) 06:42, 14 июня 2024 (UTC)
4. Слава Шадронов. «Опасный поворот» Дж.Б.Пристли в Театре им. В.Маяковского, реж. С.Арцибашев  (рус.). Живой журнал (11 мая 2008). Дата обращения: 13 июня 2024. Архивировано 1 марта 2017 года. Журналист и театральный критик Вячеслав Шадронов, вроде бы, написал рецензию на спектакль театра Маяковского, но очень много внимания в рецензии посвящено фильму Басова. Может быть, пригодится? — Jim_Hokins (обс.) 11:09, 13 июня 2024 (UTC)
   • Безусловно! Книжная пыль (обс.) 11:10, 13 июня 2024 (UTC)
   • Прочитала с неослабевающим интересом. Буду обдумывать. Книжная пыль (обс.) 12:17, 13 июня 2024 (UTC)
5. Наталия Май. О фильме «Опасный поворот» 1972 года  (рус.). Проза.ру (15 августа 2019). Дата обращения: 14 июня 2024. Архивировано 14 июня 2024 года. Отзыв о фильме. Автор, хотя и драматург, а не критик, как мне кажется, соответствует ВП:ЭКСПЕРТ. Может быть, пригодится? — Jim_Hokins (обс.) 10:21, 14 июня 2024 (UTC)
   • Отзыв драматурга -- вполне! Книжная пыль (обс.) 12:11, 14 июня 2024 (UTC)
6. Немножко любопытных неАИ для разнообразия: 1, 2, 3. — Jim_Hokins (обс.) 11:12, 14 июня 2024 (UTC)
7. Александр Дик: «Я не боюсь оказаться учеником» / Беседу вела Александра Авдеева // Литературная газета. — 2011. — № 34 (6335) (31 августа). — С. 8. В этом интервью Дик чуть-чуть вспоминает об "Опасном повороте". Может быть, пригодится? Ссылку на электронную копию выпуска газеты выслал википочтой. — Jim_Hokins (обс.) 12:08, 14 июня 2024 (UTC)
   • Здорово! Книжная пыль (обс.) 12:12, 14 июня 2024 (UTC)

à propos...

Пересматривая фильм ещё раз обнаружила, что не обращала ранее внимания на имя консультанта. Т. Боттинг... интересный персонаж уже судя по абзацу из Горелова. Поискала в гугло-книгах -- упоминается в новой книге А. Васильева танцор М. Боттинг (он не снимался ли ребёнком на Беларусьфильме?), сын Томаса Боттинга, тоже товарища с любопытной биографией. Заказала книгу Васильева, интересно почитать, хотя непонятно, как это ещё поможет данной статье. Книжная пыль (обс.) 10:15, 13 июня 2024 (UTC)

• Да, интересный. Вот тут полноценная статья о нём. Статью Википедии, при желании, вполне себе можно написать. — Jim_Hokins (обс.) 10:29, 13 июня 2024 (UTC)
  • Великолепно! Книжная пыль (обс.) 10:54, 13 июня 2024 (UTC)
  • Вот хорошо, что не поверила Горелову -- Боттинг, конечно, никаким "сэром" не был. Книжная пыль (обс.) 13:39, 13 июня 2024 (UTC)
    • Наверное. Тут о посещении Михаилом Томасовичем ГАЗа. — Jim_Hokins (обс.) 14:39, 13 июня 2024 (UTC)