Обсуждение:Осада Данцига (1813)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Переименовать статью в Освобождение Гданьска 1813 года[править код]
В Польской википедии статья называется Освобождение Гданьска 1813 года, почему в Российской версии осада Даньцига? Ведь Российские войска Александра-I освобождали город от Наполеоновских захватчиков!
- Слово "Oblężenie" - это "обложение" то есть "осада". Ни одному поляку ни придёт в голову считать, что русские его освобождали. Поляки были союзниками Наполеона и дрались за него до самого конца. Но Данциг - немецкий город а не польский, и был таковым до конца Второй Мировой войны. Применительно к немцам это может быть и освобождение, но только тогда Данцига а не Гданьска. К тому же, википедия склонна придерживаться нейтральной точки зрения. Поэтому статья называется "Осада Данцига".--Apr1 (обс.) 04:32, 9 октября 2017 (UTC)