Обсуждение:Пастрайк, Эммануил
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Emanuel Pastreich (версия № 549822458) из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Академик и пр.[править код]
Академик - это действительный член академии. Какой? В инфобоксе - профессор, в тексте - доцент. Кто на самом деле? --KVK2005 08:19, 13 мая 2013 (UTC)
- Thank you, sorry, I fixed the mistake. --> профессор Snowfalcon cu 09:48, 13 мая 2013 (UTC)
- Associate professor <> (full) professor, isn't it? --KVK2005 10:08, 13 мая 2013 (UTC)
- Hi, yes, he is an associate professor. Did our translator skip associate? Sorry, I need to take a look at it closely. Snowfalcon cu 12:17, 13 мая 2013 (UTC)
- Novel - это не новелла, а роман. Названия книг, журналов и т. п. по-русски выделяются кавычками, а не заглавными буквами. В названиях организаций, а тем более департаментов тоже не принято каждое слово писать с заглавной буквы (за некоторыми исключениями, напр. Организация Объединенных Наций). --KVK2005 18:42, 13 мая 2013 (UTC)
- привет! Hello! We made the corrections, thank you. By the way, from the translator: "Привет. К слову, эта статья была переведена не машиной. Она была переведена человеком." I hope you can remove "machine language" tag. Have a great day.^^ Snowfalcon cu 03:31, 14 мая 2013 (UTC)
Почему такая низкая производительность исследователь пытается ним международно переведены вики-страницы?[править код]
Я только что проверил других языковых версиях этой странице парней все эти международные версии инициировано одним человека которий называется Snowfalcon_cu. Почему не признаны международным сообществом или нет даже писал нескольких общественных пользуюмия книги, изданные "исследователем", который был помощником некоторых провинциальных губернаторов хочет иметь эту странную selfproclaimed международных страницы?
Я бы сказал, что это «исследователя» делает что-то довольно тенистых штучкий, таким образом пытается эти странные деятельности в Википедии. Любые открытые мониторы и часы стороны, пожалуйста, внимание! Не каждый выпускников Гарварда святые!