Обсуждение:Первое правило волшебника

Прошу не судить строго данную статью, ибо написано процентов 30 из того, что следует. Составлять сие творение буду медленно. Хочу перечитать все части Меча Истины. По мере прочтения буду дополнять. Год на 11 статей... Много, но что делать. Присоединяйтесь, процесс ускориться.MadDog 14:39, 7 сентября 2006 (UTC)

По поводу Долины Заблудших, ИМХО, в момент действия книги находится вне Д'Хары по факту. Посему исправил внесение инфы о ней в раздел Д'Хара от Kaganer.MadDog 14:39, 7 сентября 2006 (UTC)

у меня дома стоит издание 1995 года в серии координаты чудес 92.255.211.44 14:17, 29 августа 2011 (UTC)

Нантонги и доаки - откуда они?

Что-то я не припоминаю, чтобы в "Первом правиле" говорилось про нантонгов и доаков... --Doomych 05:23, 7 октября 2009 (UTC)

За месяц ответ так и не дан. Удаляю. --Doomych 07:23, 8 ноября 2009 (UTC)

Подробное изложение сюжета

Чересчур подробно. И абсолютно неэнциклопедично. Надо бы сократить до пары абзацев. Mikki Okkolo 13:30, 6 мая 2013 (UTC)

До пары никак не получится. Но сокращать надо. Сокращаю. --Dmitry Veliky 09:44, 9 февраля 2014 (UTC)

Формулировка "Первого правила"

В переводе, из которого оно взято, оно дано с ошибкой. Вместо "... или оттого, что боятся знать правду" должно быть "... или оттого, что боятся, что это может быть правдой". ("...or because they are afraid it might be true.") То есть, люди легко верят в то, чего они хотят или боятся.

Чтобы сохранить одновременно и смысл оригинала и текст перевода, предлагаю дать "первое правило" словами Ричарда, в том же тексте несколько позже: "Первый шаг к вере — желание верить, что это правда... или боязнь, что это окажется ею." --136.169.237.120 21:23, 27 сентября 2014 (UTC)