Обсуждение:Польхем, Кристофер
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Christopher Polhem из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из английской Википедии по состоянию на 20 июня 2010 года. |
Пожелания по статье[править код]
Объект статьи значим, сомнений нет :) Кстати, это переводная статья из английского раздела Википедии? Если так, то на страницу обсуждения статьи (то есть сюда) нужно поместить шаблон {{Переведённая статья}}. По оформлению статьи есть небольшие пожелания:
- перед тем, как нажать кнопку «Записать страницу» не забывайте пользоваться викификатором;
- текст статьи сейчас недостаточно викифицирован;
- категории, указанные в статье, слишком общие.
С уважением, Felitsata 19:07, 29 июня 2010 (UTC)
- Felitsata, как думаешь, может уже можно переносить в ОП? Все-таки значимость несомнена, а оформление на мой взгляд удовлетворительно. Мелкая викификация возможна и после переноса в ОП. - Dmitry89 (обс.) 09:02, 2 июля 2010 (UTC)
- Dmitry89, давайте подождём, когда автор подредактирует статью в соответствии с нижеобозначенными замечаниями. Ведь главное, чтобы коллега научился основным возможностям Википедии. Как только будет отредактировано, перенесу. -- Felitsata 17:41, 2 июля 2010 (UTC)
В целом весьма неплохо написано. Из мелких пожеланий:
- Сейчас ссылка на канал ведет на "неопределённость". Было бы крайне желательно, чтоб она вела на точный термин. Как я понимаю, в данном случае - это Канал (гидрография)
- Хорошо бы дать имя ученого на языке оригинала. См. например Ньютон, Исаак, Ангстрем, Андрес Йонас
- Обязательно уточнить категории
- Относительно "Премия Полхема (Polhemspriset)". Посмотрите, м.б. имеет смысл воспользоваться одним из шаблонов 'Не переведено'
- Посмотрите, м.б. красную ссылку "добычи полезных ископаемых" заменить на "добычи полезных ископаемых"
Samal 16:48, 2 июля 2010 (UTC)
Исправил:
- Канал на Канал (гидрография)
- Ссылка на шведское произношение в имени
- Добавил категории
Категория:Умершие в Стокгольме Категория:Родившиеся в Висбю Категория:Учёные Швеции Категория:Промышленники Категория:Инженеры Швеции Категория:Изобретатели Швеции Категория:Персоналии на банкнотах Категория:Люди, в честь которых названа премия Категория:Персоналии XVIII века
- Поставил шаблон перевода шаблон не поддерживает такой синтаксис
- Исправил ссылку на "добычи полезных ископаемых".
Спасибо за помощь в освоении--Afunkner 12:36, 3 июля 2010 (UTC)
Спасибо за редактуру[править код]
Пожелания непременно учту. --Afunkner 09:47, 1 июля 2010 (UTC)