Обсуждение:Руссель де Байоль
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | 16—19 октября 2017 года сведения из статьи «Руссель де Байоль» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Нормандский авантюрист защищал византийских армян от сельджуков». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Roussel de Bailleul из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Имя
[править код]Написание имени взято из книги Дж. Харриса в переводе на русский. Например (стр. 256, курсив мой):
Французский наемник Руссель де Байоль, служивший в войске Романа во время сражения при Манцикерте, поднял мятеж и увел [и т.д]
Перевод на русский делало солидное издательство Альпина, вероятно попадающее под требования ВП:АИ. С альтернативного имени Байёль сделал редирект. Petrochen (обс.) 15:25, 1 июля 2017 (UTC)
Шаблон
[править код]@Игорь Васильев: Как Вы работаете с шаблоном? Научите. Не лучше ли взять шаблон «Военный» или что-то в этом роде? Petrochen (обс.) 15:34, 1 июля 2017 (UTC)
- Здесь ничего сложного нет: все поля загружаются с Викиданных. Достаточно только указать шаблон {{Персона}} в тексте статьи. Примерно также будет работать и шаблон {{Военный деятель}}, хотя там больше полей придётся заполнять вручную. Какой из этих шаблонов использовать — на ваше усмотрение. --Игорь Васильев (обс.) 17:03, 1 июля 2017 (UTC)