Обсуждение:Суфия (мечеть)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Ислам», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с исламом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Untitled[править код]
Я картинку с мозаикой уменьшил, а то великовата. Рахмят за дополнение! Регион102 20:15, 2 октября 2010 (UTC)
Участник @Регион102, пожалуйста не продолжайте Википедия:Деструктивное поведение. Кантюковка, село татарское, основано татарами и живут татары, а не татаро-башкирское [1]. Валко (обс.) 02:51, 9 февраля 2019 (UTC)
- Кто из нас двоих внёс правку без источника? По переписи 74% татар, кто оставшиеся 26% неизвестно, так что мой запрос был обоснованным. Поэтому прекратите свои провокации, обвиняя других участников в деструктивном поведении. --Rg102 12:05, 9 февраля 2019 (UTC)
- Коллега Регион102, вы видимо не обратили внимание [2]. + == Ссылки == + * Кантюковка // Башкирская энциклопедия. Живут татары (2002). [3]. В чем ещё вы меня обвините? Валко (обс.) 12:27, 10 февраля 2019 (UTC)
- Коллега Регион102, Башкирская энциклопедия пишет "живут татары". Я внёс данный источник как дополнительный. Предположу, что у Вас он должен вызывать минимум сомнений. --Bolgarhistory (обс.) 11:59, 10 февраля 2019 (UTC)
Текст мемориальной доски на фасаде мечети[править код]
Кстати, на мемориальной доске, размещённой на стене мечети, на татарском языке написано, что построена в память матери Рафката Кантюкова - уроженца села Кантюковка, ныне государственного деятеля Республики Татарстан: фото присутствует в статье. --Bolgarhistory (обс.) 12:10, 10 февраля 2019 (UTC)
#/media/File:%D0%A1%D1%83%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D0%BC%D3%99%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC_%D1%82%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D2%BB%D1%8B.jpg){kind=link}
- Если у кого-то возникнут проблемы с чтением текста мемориальной доски, привожу первое слово (исключаем арабский текст) "Бу":
- 1. "Бу" с татарского языка переводится как "Этот/эта/это".
- 2. На башкирском языке слово "Этот/эта/это" пишется "Был" - можно проверить через Яндекс.Переводчик, то есть исключается вероятность, что текст не на татарском языке. --Bolgarhistory (обс.) 12:15, 10 февраля 2019 (UTC)
- Рассматриваю ещё одно хорошо читаемое слово "елны":
- 1. На татарском так и пишется "елны" и переводится "в год [такой-то]"
- 2. На башкирском пишется "йылны" или "йыл" (зависит от речевого оборота) - можно проверить через Яндекс.Переводчик. --Bolgarhistory (обс.) 12:48, 10 февраля 2019 (UTC)