Обсуждение:Тавда (река)

Сибирско-татарское название

Вот текст из книги Матвеевой: ТАВДА,, р. в Сверд. и Тюмен. областях, лев. пр. р. Тобол, образуется при слиянии pp. Лозьва и Сосьва (Южная). По р. Тавда получил название гор. Тавда, центр Тавдинского р-на Сверд. обл., и с. Нижняя Тавда, центр Нижнетавдинского р-на Тюмен. обл. В 1912 г. началось сооружение железной дороги Ирбит — Тавда и на берегу реки возникло небольшое поселение, а в 1937 г. Тавда стала городом. Русское название реки отражает одну из форм ее мансий­ского наименования Таут (другой вариант Тагт прилагается также и к Сев. Сосьве). Ввиду соответствия Сев. Сосьва (мансийское Тагт) — Сосьва (мансийское Ось Тагт) — Тавда (мансийское Тагт, Таут), подкрепляемого тем, что Тавда — продолжение Сосьвы, исследование всех этих названий нельзя отрывать друг от друга. Очень важна деталь, что в тавдинском диалекте мансийского языка слово таут употреблялось также в значении «река». См. Сосьва.

• Где там сибирско-татарское название?— Лукас (обс.) 21:04, 9 декабря 2020 (UTC)