Обсуждение:Хачынчай
 | Эта статья была предложена к переименованию в Хачинчай 30 декабря 2021 года. В результате обсуждения было решено оставить название Хачынчай без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
Проект «Азербайджан» (уровень IV, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Азербайджан», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Азербайджаном. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Название реки
[править код]Нужны АИ подтверждающие что «доконфликтное» название реки «Хачинчай». Если источники не будут приведены то выставлю на переименование. Alex.Freedom.Casian 15:20, 1 июля 2012 (UTC)
- Советская карта K-38-142 1989 года издания. Внизу — Хачинчай. --Interfase 08:16, 9 июля 2012 (UTC)
- Коллеги, хотел бы уточнить, что название не менялось вообще. Как было Xaçınçay так и осталось. Изменилась практическая транскрипция с азербайджанского на русский. Т.е. «Хачинчай» это устаревшая транскрипция, а «Хачынчай» — современная. Advisor, 12:18, 19 февраля 2016 (UTC)
- Мастер теней Коллега согласно принятым правилам о доконфликтных названиях следует переименовать статью в Хачинчай. Не важно что стало причиной изменения буквы и на ы (вон Мардакерт никто в Мартакерт переименовывать не собирается), по-факту мы имеем советское написание Хачинчай и именно оно должно быть применено. К армянскому (и историческому) названию Хачен ближе название Хачинчай нежели ХачЫнчай, так что пожалуй придётся настаивать. --Alex.Freedom.Casian (обс.) 09:36, 20 февраля 2017 (UTC)
- Alex.Freedom.Casian: по этому вопросу уже было обращение к посреднику — закреплено название «Хачынчай». Поэтому здесь необходимо либо обращаться снова с указанными доводами, либо выставлять на КПМ. Advisor, 16:28, 20 февраля 2017 (UTC)
- Ув. @Мастер теней: (Advisor), как я понял, переименована была статья без внесение на рассмотрение к переименованию, и, судя по всему, в нарушение устоявшейся практики использования доконфликтных названий (по указанной Вами ссылке ниет никакого обсуждения, опровергающего необходимость использования доконфликнтых названий), поэтому возвращение прежего имени статьи возможно в рамках возврату к консенснусной версии. Если ошибка в указанной Вами ссылке, приведите, пожалуйста, новую, а лучше дифф. --Headgo (обс.) 13:12, 29 декабря 2021 (UTC)
- Со ссылкой всё в порядке, это участник почему-то удалил куски своего архива. 185.16.139.158 00:41, 31 декабря 2021 (UTC)
- Ув. @Мастер теней: (Advisor), как я понял, переименована была статья без внесение на рассмотрение к переименованию, и, судя по всему, в нарушение устоявшейся практики использования доконфликтных названий (по указанной Вами ссылке ниет никакого обсуждения, опровергающего необходимость использования доконфликнтых названий), поэтому возвращение прежего имени статьи возможно в рамках возврату к консенснусной версии. Если ошибка в указанной Вами ссылке, приведите, пожалуйста, новую, а лучше дифф. --Headgo (обс.) 13:12, 29 декабря 2021 (UTC)
- Alex.Freedom.Casian: по этому вопросу уже было обращение к посреднику — закреплено название «Хачынчай». Поэтому здесь необходимо либо обращаться снова с указанными доводами, либо выставлять на КПМ. Advisor, 16:28, 20 февраля 2017 (UTC)
- Мастер теней Коллега согласно принятым правилам о доконфликтных названиях следует переименовать статью в Хачинчай. Не важно что стало причиной изменения буквы и на ы (вон Мардакерт никто в Мартакерт переименовывать не собирается), по-факту мы имеем советское написание Хачинчай и именно оно должно быть применено. К армянскому (и историческому) названию Хачен ближе название Хачинчай нежели ХачЫнчай, так что пожалуй придётся настаивать. --Alex.Freedom.Casian (обс.) 09:36, 20 февраля 2017 (UTC)
Хаченское княжество
[править код]Коллеги тут такой вопрос назрел относительно названия одноименного княжества. Собственно вопрос состоит в чем - это княжество получило свое название от реки или река получила свое название от княжества? Я склоняюсь больше к первому варианту но источников нет. --Alex.Freedom.Casian 07:48, 15 сентября 2012 (UTC)