Обсуждение:Хебборн, Эрик
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | 2—5 марта 2021 года сведения из статьи «Хебборн, Эрик» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Тайна смерти самого крупного британского фальсификатора произведений искусства не раскрыта 24 года». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
 | Эта статья входит в число избранных статей русской Википедии. См. страницу номинации. Избрана 6 февраля 2021 года. |
Название автобиографии[править код]
В одном месте — «Тяга к неприятностям. Становление художника: автобиография», в другом — «Втянутый в беду: Признания мастера-фальсификатора». Это одна и та же книга? Это официальные переводы? Если нет, наверное, лучше давать в тексте статьи оригинальное название, а перевод оформлять каким-либо примечанием. — Schrike (обс.) 06:33, 8 февраля 2021 (UTC)
- Одна и та же автобиография в 1991 и 1993 году в разных издательствах выходила под разными названиями: «Drawn to Trouble: Confessions of a Master Forger» и «Drawn to trouble: The forging of an artist: an autobiography». Я вставляю в текст пометку, что это — одна книга. С уважением, Mrkhlopov (обс.) 15:34, 8 февраля 2021 (UTC)