Обсуждение:Экрю

Это перевод? А в русском языке есть?

Я столкнулся с этим словом на английском в описании бального платья в "Унесеных ветром". Стал гуглить и напал на разны определени, но из литературы 19 века я помню не это слово, а всякие палевый, пюсовый и сохранившихся бежевый. По-русски он жкрю или всё-таки иначе? GregZak (обс.) 15:39, 16 августа 2019 (UTC)

• Поздновато, конечно, я тут отвечаю. Однако всё-таки: это слово широко используется для обозначения цвета пряжи и ниток для вышивания (можно просто посмотреть в гугл-букс, сколько их выпадает на запрос "экрю") -- т. е. производители так маркируют пряжу и нити. Книжная пыль (шарик-гжель) (обс.) 09:15, 9 января 2024 (UTC)