Обсуждение:Bomberman (игра, 1983)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Перевод названия[править код]

Bomberman (рус. Бомбермен) Такого слова "Бомбермен" в русском языке нет.Может попытаться это как-то перевести?Ну там подрывник,взрыватель. --Герман Агиян (обс.) 14:43,25 ноября 2017 (UTC)

Это имя персонажа. Переводится транслитом. What'sGoingOn (обс.) 18:09, 25 ноября 2017 (UTC)[ответить]

Название[править код]

В английской вики фигурирует под именем Bomberman. Может быть стоит переименовать и здесь? Lev 00:00, 6 января 2007 (UTC)[ответить]

Против переименования. Это проблемы англичан и их википедии, в самой же игре название идет через пробел. Хотя с другой стороны я проверил только самую первую версию игры на NES. AnD 01:38, 6 января 2007 (UTC)[ответить]
Судя по английской вике, а там это все изложено наиподробнейшим образом, а самой первой версии посвящена отдельная статья, игра называлась и так и так, но гораздо чаще - слитно.
Ну я же сказал что посмотрел только одну игру. И там везде название было раздельным. В общем то большой разницы нет, на альтернативном названии игры можно поставить редирект на эту статью и все. (Желательно после сообщения подписываться) AnD 02:50, 6 января 2007 (UTC)[ответить]
Да, Вы правы, завел соответствующий редирект. Lev 13:09, 6 января 2007 (UTC)[ответить]

версия для NES[править код]

Там не было боссов, все противники умирали с первого раза.--Fred 06:01, 6 января 2007 (UTC)[ответить]

Это правда, боссов не видел. С другой стороны, игр было несколько, а в статье написано «В некоторых реализациях…». --AnD 13:06, 6 января 2007 (UTC)[ответить]
87.237.112.140 23:30, 26 января 2009 (UTC)[ответить]

В конце выходил главный герой и появлялась надпись "Встретимся в лод ранер" --195.46.34.169 05:30, 7 ноября 2009 (UTC)[ответить]

Отличия версий игры[править код]

Существует немало клонов этой игры, в которой попадаются боссы, как и другие персонажи. Надо распределять материал соответственно по каждому клону или релизу, не собирая в кучу.

Персонажи[править код]

Наверно, лучше их перенести в статью Bomberman (серия игр)? В первой игре был только Белый Бомбермэн. 217.118.83.141 04:01, 6 ноября 2016 (UTC)[ответить]

Перенес персонажей из старой версии статьи. Думаю, там будет вполне уместно. 217.118.83.233 23:14, 4 апреля 2018 (UTC)[ответить]