Обсуждение:CQM-121 Pave Tiger

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ракета?!..[править код]

Pave Tiger — американская многоцелевая крылатая ракета.

Двигательная установка

Тип ДУ — двухтактный рядный поршневой авиационный двигатель

Извините, это юмор такой? Вроде, не 1 апреля. --Michael MM (обс.) 06:46, 30 марта 2018 (UTC)[ответить]

  • Сегодня нет, а послезавтра да. Кроме того, если нечто летающее оснащается радиолокационной головкой самонаведения и запускается залповым способом, то наверное, это не фотоаппарат с крыльями. Самолёт-снаряд, если будет угодно, но он многоцелевым быть не может по определению, а этот может. ВоенТех (обс.) 08:56, 30 марта 2018 (UTC)[ответить]
  • Уважаемый коллега, я понимаю, что этот проект - уникальный для реактивного века курьёз, но всё же... ну, не знаю. Винтовая поршневая ракета - маразм какой-то. Само собой, мы тут изобретать ОРИССы не можем, но неужели нигде в АИ оно никак по-нормальному не называется? Какой-нибудь производный от БПЛА термин - нет? --Michael MM (обс.) 17:32, 30 марта 2018 (UTC)[ответить]
  • Коллега, о чём речь? Изделие официально проиндексировано Управлением вооружения ВВС США как CQM-121, «Q» в середине этой кодированной аббревиатуры означает «Drone», а «M» в конце этой аббревиатуры означает «Guided Missile». Попробуйте перевести последнее словосочетание на русский язык как-нибудь по-другому, иначе чем «управляемая ракета» (есть нецензурные варианты перевода, они отметаются сразу). Вот Вам простор для творчества и производных от БПЛА терминов. К слову, у американцев от сочетания этих двух понятий («дрон» и «управляемая ракета» в одном) как-то достигает точки кипения мозга, не вижу причин, почему закипание мозга от сочетания «дрона» и «управляемой ракеты» должно происходить вне англоязычного ареала. ВоенТех (обс.) 19:15, 30 марта 2018 (UTC)[ответить]
  • Спасибо! Да уж... (Правда, для ракеты у них есть ещё 'rocket', но и 'missile' тоже всюду "ракетный, реактивный".) Что ж, ничего не поделаешь, чем изобретать неизвестно что непонятно зачем - проще оставить забавным оксюмороном. Хотя, добавлю, недавно слышал краем уха по радио какого-то военного эксперта, он говорил про современные, изготавливающиеся и использующиеся (на БВ) "одноразовые" ударные БПЛА-снаряды, и крылатыми ракетами он их не называл, но не буду настаивать. --Michael MM (обс.) 13:22, 4 апреля 2018 (UTC)[ответить]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Обсуждение:CQM-121_Pave_Tiger&oldid=91897102