Обсуждение:HS.30
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Бронетехника», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Бронетехникой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Переименовали назад на немецкоязычное название[править код]
Nickel nitride Вы переименовали страницу назад. Предупреждаю Вас, что Вы начинаете войну правок, по правилам статьи должны быть на русском языке, исключения для названий нет, что я Вам только вчера разьяснял, предлагаю Вам переименовать обратно или предложить Ваш вариант транскрипции, потвержденный АИ.-Семен Владимиров (обс.) 14:28, 4 апреля 2018 (UTC)
- По правилам статьи должны именоваться так, как наиболее распространено в АИ. Никаких АИ на новое название вы не предоставили. — Nickel nitride (обс.) 14:31, 4 апреля 2018 (UTC)
- Смотрите Википедия:Правила и указания разделы ВП:ЯЗЫК и Правильно передавайте иноязычные имена и названия. Также Википедия:Именование статей/Иноязычные названия. Если с HS.30 еще можно спорить, то Бронетранспортер, а не Schützenpanzer Lang, во всех русскоязычных АИ ссылки на два из которых в статье. Смотрите также Немецко-русская практическая транскрипция.-Семен Владимиров (обс.) 05:30, 5 апреля 2018 (UTC)
- Согласно Википедия:Именование_статей/Иноязычные_названия#Латиница, передавать нужно так, как распространено в АИ. Стало быть это Бронетранспортёр HS-30. — Nickel nitride (обс.) 06:27, 5 апреля 2018 (UTC)
- Хорошо. Пусть будет так.- Семен Владимиров (обс.) 07:06, 5 апреля 2018 (UTC)
- И букву ё не забывайте везде писать. — Nickel nitride (обс.) 08:59, 5 апреля 2018 (UTC)